Blog

スペインの三賢者:伝統の解説

宗教的なフィギュアの選択的焦点写真

スペインの三賢者:伝統の解説

公現祭(東方の三博士の日)

いつもと違うことをして予想外のことをすることには、ある種の魅力があります。クリスマスは伝統的に家族と自宅で穏やかに過ごす季節かもしれません。しかし、休日シーズンは、新しく異なる体験を味わう機会でもあり、それらは違うからこそ一層印象深いことがあります。これはまさにエピファニー(東方の三博士の日)に当てはまります。スペインのこのクリスマスの伝統は、国内のどの都市や町、村でも規模の大きな壮観なパレードが行われ、道に沿ってお菓子が撒かれ、すべての人にプレゼントが配られます。

Enforex と共に、このユニークな体験に参加できます。スペインでの休暇は、暑い夏の日に日光浴をするだけではありません。そうした目的のために、当校は年間を通して開校しており、スペインの冬の祝祭のすべての特別な伝統を楽しめるように設計された特別な Winter Break プログラムを提供しています。

スペインのレジェス・マゴス(東方の三博士)のお祝いについての詳細は、以下をお読みください!

いつ、どこで開催されますか?

英語圏では Epiphany(公現祭)として知られる三博士の到来は、スペインではこの出来事を中心に繰り広げられる大きな期待と年ごとの盛大な祝賀で定義されます。祝祭は正式には公現祭の前夜、1月5日の夜から始まり、各町や都市で Cabalgata de los Reyes Magos(王たちのパレード)が行われ、何百もの人々が都市部の主要道路に詰めかけ、王たちの到着の再現を一目見ようとします。

一般的に、人々は通りを歩き回り、大通りや広場に梯子を持って集まり、二列目や三列目に上がってキャンディーの袋や贈り物を手に入れようとします。スペインでは、クリスマスにプレゼントを運ぶのはイエスの幼子でもサンタクロースでも聖ニコラオスでもなく、三博士であり、彼らの寛大さは1月6日の公現祭に示されます。子どもたちや家族、全国の都市がこの重要なスペインのクリスマス伝統を祝います。

伝統

祝祭の照明が通りを彩り、各所に設置された降誕場面やクリスマスソングが雰囲気を盛り上げる中、スペイン人は Cabalgata de los Reyes Magos と呼ばれる陽気なパレードで王たちの到来を祝います。王たちは馬や豪華な山車に乗り、通りに並ぶ子どもたちにお菓子を投げます。これは伝統的に、子どもたちが王たちにプレゼントを頼む大きな機会でもあります。

その夜、早めに就寝する前に、子どもたちは王たちが確実に見つけられる場所に靴を置きます。宗教的な王たちはサンタクロースと同様に甘いものが大好きなので、スペインの子どもたちは王たちを惹きつけるためにお菓子やラクダの餌として干し草を置くことが多いです。翌朝になると、子どもたちは王たちが菓子をつまみ、ラクダが干し草を食べ、靴のそばに包まれたプレゼントが置かれているのを喜んで発見します。魔法のような夜はもうひとつのスペインのクリスマスの伝統で締めくくられます:roscón de Reyes(ロスコン・デ・レジェス)という、王の三人組の豪華な衣装を飾っていた宝石を象徴する果物で飾られたリング型のケーキを朝食に食べることです。

歴史

この祝祭は、新約聖書に由来し、王たちメルキオール、ガスパール、バルタザールが夜に地の果てからはるばる旅をして、神の子として認めたイエスに贈り物を携えて来たと記されています。王としてだけでなく、三博士は賢者として描かれており、キリストの神性を認めたことが彼らの知恵の証とされています。三方向から到着した王たちはベツレヘムの星の光に従い、その星は幼子イエスが産まれた飼い葉おけの上に何日も輝いていたと伝えられます。

1885年、スペイン政府はこの特別な祝日を記念するためにパレードを呼びかけました。伝統的な聖典には没薬や金、乳香の贈り物が記されていますが、現在では王たちはよりお菓子や実用的な贈り物を持ってくることが多くなっています。それでも、この伝統は愛され続け、スペインで最も長く続くパレードでもあります。