Tenerifeのカーニバル

TenerifeのSanta CruzはRío de Janeiroと姉妹都市です。その証拠はカーニバルにあります。目を引くほど、華やかで、トロピカルで…そしてブラジル人と同じくらい官能的です。ちなみに、歴史の巡り合わせで、RíoはTenerife出身のイエズス会士、José de Anchietaによって創設されました。

それでは、新たに設立された都市にカーニバルをもたらしたのは父Anchietaだったのでしょうか？理論的にはありえないように思えます。というのも、そのイエズス会士は1597年に亡くなり、Tenerifeのカーニバルについての最初の言及は1605年まで記録されていないからです（もちろん、これは真実かもしれませんので、もし間違っているなら訂正してください）。

このカーニバルの最初の言及はジャーナリストGaspar Luís Hidalgoによるもので、Tenerifeの人々が『衣装によって性別を変える』という慣習について書かれています。1778年までにカーニバルはすでに制度化されており、Lope Antonio de la Guerra y Peñaの日誌にも、祝祭を盛り上げる『comparsas』（似た衣装を着た人々のグループ）の存在が記されています。

カーニバルは栄えましたが、その成功の絶頂で消えかけました。1783年に公式の布告が発表され、そのような祝祭は禁じられるとされたのです。もちろん、楽しみを禁止すれば、それに反することを促すものはありませんから、誰も当局の言うことを聞きませんでした。さらに、一部の政府代表は変装をして庶民と混じり合う時間を過ごしたと言われ、そこで『tapadas』と呼ばれるものが生まれました。ご想像の通り、禁止令は撤回されませんでした…というより、そもそも実行されなかったのです。

カーニバルの歴史のもう一つの興味深い出来事は、1891年にTenerifeのカーニバルにのみ登場した最初の『rondalla』（『セレナーデを歌うグループ』）の出現です。これはTenerifeを世界で唯一無二のものにする特徴の一つで、他にこうした弦楽合奏団を持つ場所は知られていません。

Primo de Rivera将軍（1923–1935）とFranco将軍（1939–1975）の独裁政権下で、スペイン全土でカーニバルは禁止されました。救われたのはCadizのもの（当初は違法に祝われ、その後復活）とTenerifeのもので、Tenerifeは“Winter parties”（すぐ後にPalmaのカーニバルも同様）に変えることで禁止を免れました。フランコ時代の終わりまで、“winter parties”が再び“carnival”と名乗り、その名称に伴うすべてを具現化できるようにはなりませんでした。

テネリフェのカーニバルの特有の側面の一つは、毎年テーマが設けられることです。毎年テーマが選ばれ、市民に伝えられ、人々はそれに合わせて仮装します。これは必ずしも従わなければならないという意味ではありません（カーニバルは何より自由に関するものだということを忘れないでください）。むしろテネリフェの人々は“別世界”に入り込むことなく創造力を発揮できます。はっきり言うと：ルールがあるからこそ、より楽しいのです。

このテーマの概念は比較的最近のもので、1987年に始まり（テーマは『ローマ』でした）、良い選択であることが証明されました。屋外広場に集まった人数の最多でギネス世界記録を打ち立て、25万人もの人々が参加しました。

…そしてそれ以降今日まで続き、年々良くなっています。これ以上詳しくは述べません。カーニバルの見どころの説明は手短にしておきたいからです。Santa Cruz de Tenerifeのカーニバルは存続し、私たち自身の歴史の一部となるべきです。