スペイン風のインスピレーションによる注目の本

時間が止まったかのように感じられる場所ほど情緒をそそるものはなく、太陽が優しく照らすこともあれば、強く厳しい光を浴びせることもあり、雨が熱い歩道を冷やしたり憂鬱に満たしたりし、夕焼けは情熱で赤く染まり、夜明けは地中海の空を青く染めます。

我が国が時代を超えて国際的な作家たちのインスピレーションの源となってきたのも不思議ではありません。ここではいくつかの興味深い例を紹介します。

おそらくスペインに恋した最も有名な国際作家はヘミングウェイでしょう。ご存知の通り、彼は血なまぐさいスペイン内戦の間、ジャーナリストでした。 はその紛争に触発された作品でした。しかし、彼の最もよく知られた作品の中にはパンプローナ（Pamplona）を題材にしたものもあり、例えば彼の最も愛される小説の一つはサン・フェルミン祭（San Fermín）を世界に知らしめました。

バイロンはハートのエースだったと言えるかもしれませんが、このゲームに続いてロマン派のデッキからさらに三つのエースがすぐ後を追います。ジョルジュ・サンド、プロスペル・メリメ、そしてワシントン・アーヴィングを少し見てみましょう。有名なフランス人作家サンドは、愛するショパンとともにバレアレス諸島（Balearic Islands）で旅行記により記憶されています。メリメはで情熱的で強く運命的な女性の原型を形作ったことで有名です；そしてワシントン・アーヴィングはSleepy Hollowの暗闇を離れてグラナダ（Granada）へ旅し、素晴らしい物語を私たちに語ってくれました

アンダルシアは多くの作家を魅了しました…中にはその命や作品を救った者もいます。オーストリアの詩人ライナー・マリア・リルケ（Rainer Maria Rilke）はロンダ（Ronda）を訪れ、その偉大さと美しさを魂の奥深くで感じ、驚嘆を言葉にできないことに苛立ちを覚えました。彼は自殺を図るほどに追い詰められましたが、街の精神が彼を呼び戻し、部屋を出ることなく彼は有名なを作曲しました

同じ種類の内なる悲しみと悲劇はヴァージニア・ウルフにもインスピレーションを与えました。彼女はスペインに足を踏み入れたことはありませんが、スペイン内戦の出来事に深く心を動かされ、特にその暗い時代に救急車の運転手として参加していた甥を失ったことに深い衝撃を受けました。

ここまで英語圏、アメリカ、フランス、オーストリアの作家について語ってきました。しかし、スペインはその言語を共有する国々の作家たちも惹きつけています！有名なマリオ・バルガス・リョサ（Mario Vargas Llosa）はスペインの王室によって侯爵に叙せられ、ガブリエル・ガルシア・マルケス（Gabriel García Márquez）はバルセロナ（Barcelona）に第二の故郷を見つけました。

スペインに触発された作家については何ページでも書けますが、今回は手短にまとめました。ただし、興味深い例としてもう一つ挙げたいのは、ロバート・ウィルソン（Robert Wilson）のケースです。彼はスコットランド出身のノワール作家で、最も象徴的な登場人物はセビリア（Seville）出身の警察官です。彼の名前はハビエル・ファルコン（Javier Falcón）で、典型的あるいは陳腐な物語の主人公として想像することもできますが、彼はかなりクラシックな探偵であり、スペイン風の本格的で現代的なサム・スペードのような存在です。

スペインのあらゆる魔法を胸に、すべての作家志望の皆さんに言います…なぜスペインに来てインスピレーションを受けないのですか？