Blog
Luis de Góngora: バロック詩と様式の解説
Luis de Góngora: バロック詩と様式の解説
Luis de Gongora
Luis de Góngora は16世紀から17世紀にかけて活躍したスペインのバロック詩人です。彼の作品は Culteranismo と関連していることで広く知られており、Culteranismo は比喩を文章に注入してテキストに深みを与え、読者の興味を引く手法です。この作品群は、彼のライバル Francisco de Quevedo が用いた Conceptismo と強い対照を成しています。
Luis de Góngora の伝記
Luis de Góngora は1561年に Córdoba に生まれ、かなり裕福な家系の出でした；彼の父は高位の家柄の判事で、母はやや下位の出身でした。彼は母方の姓を名乗ることで自身の "pure Christian blood" を示すことができ、これは当時特に問題視されていたことであり、それによりある程度の高等教育を受けることが可能になりました。15歳という若さで彼は University of Salamanca で法学を学ぶ準備ができていました。彼の最初の評価は優れた作家 Miguel de Cervantes から得られました，author of ; Cervantes は早くも1585年に Góngora の作品を評価し、自身の作品 の中で彼について書いています。
1605年に Góngora は司祭に叙階され、その後短期間 King Phillip III の礼拝牧師（chaplain）を務めました。彼が生涯のライバルである Quevedo と問題を抱えていたと言うのは控えめな表現です；二人は常に互いに非難し合い、Quevedo は Góngora が住んでいた家を買い取って彼を追い出すほどでした。言うまでもなく彼らの間に愛情はありませんでしたし、この対立の終わりを示したのは Góngora が1627年に故郷 Córdoba で亡くなったことだけでした。
Góngora は、司祭としての初期には後年に見られるような成熟した感覚を常に持っていたわけではありません。むしろ、彼はギャンブルの魅力に引き寄せられ、それがかなりの程度で彼の作品に影響を与えていることに気付きました。Góngora にとってのもう一つの重要な節目は、前衛的な詩人や作家の集団 'Generation of 27' の結成に関与したことであり、彼らは今日でも高く評価される優れた成果を生み出しました。
様式と作品
前述したように、Luis de Góngora は Culteranismo として知られる様式を育んだ主要なスペイン人作家の一人であり、これは Conceptismo とほぼ正反対のものです；あまりにもその差が大きかったため、その様式は著者にちなんで と呼ばれることさえありました。Culteranismo という用語は、単語 （cultivated のような）と （Lutheranism）の混合に由来し、この運動に反対する者たちはそれを詩の真の形に対する異端と宣言するために用いることがよくありました。この文学様式の主な目的は、非常に多くの語彙を不相応に使って、価値のほとんどないか全くない事柄を表現することでした。
Góngora は語彙や言葉遊びが大好きでした。彼は特にラテン語やギリシャ語の要素から新語（ネオロジズム）を作ることに興味を持っていました。彼のライバルである Quevedo はしばしばこれらの言葉を嘲り、彼のソネットの中でそれらの一覧を公表することさえありました。しかし、彼がスペイン語に対して行った貢献は忘れてはならず、彼はいくつかの単語を複数の作品に取り入れることで、当時は消えつつあった、あるいはほとんど使われていなかった語を生き延びさせ、再び普及させました。今日私たちがまだスペイン語で使っている単語のうち、Góngora のおかげで残ったものには ､ ､ ､ （English: adolescent, brilliant, youth, fragment）などがあります。彼はまた詩においてハイパーバトン（倒置法、hyperbaton）を用いることを好み、文の統語的リズムを崩してある要素をより強調しました。
Góngora は疑いなくスペインで最も有名な作家の一人であり、文化のあらゆる形式に精通した疑う余地のない天才と見なされ、その作品によってスペイン語を豊かにしました。彼の作品は当時としては困難な世界的な伝播を遂げ、17世紀には Juan de Espinosa Medrano によって Peru のような地でも賞賛されました。