Like Water for Chocolate：ストーリーと意味

Like Water for Chocolate

1992年制作の映画『Like Water for Chocolate』は、国際的に最も人気のあるメキシコ映画の一つです。アルフォンソ・アラウ監督によるこの作品は、ローラ・エスキベル（Laura Esquivel）の1989年の同名小説を原作としています。

物語はメキシコ革命時代を舞台に、ティータとペドロの恋愛を描きます。二人は若くして恋に落ちます。ペドロが成年になったとき、ティータに結婚を申し込みますが、母エレナに断られます。エレナは家のしきたりで末の娘――この場合はティータ――が母の面倒を見るために結婚せずに残るべきだと言います。その代わりに長女ロサウラを嫁に出すことを提案し、ペドロは少なくとも真の恋人であるティータの近くにいられるためこれを受け入れます。

結婚披露宴の料理はティータが作ることを強いられ、彼女は自分の愛と情熱をすべて料理に注ぎ込みます。その愛と情熱はウェディングケーキに込められ、招待客たちに真の恋人を切望させるような影響を与えます。ティータは自分の料理に力があることに気づき、それ以降、作る一皿一皿をペドロへの愛の印とすることを決めます。

ティータはジョンというアメリカ人医師と出会い、母の死後に彼と結婚します。一方でロサウラとペドロの間には娘が生まれ、ロサウラは家のしきたりを守るつもりだとティータに告げます。これが姉妹間の新たな対立点になります。しかしロサウラは謎の死を遂げ、娘は自分の望むままに生きる自由を得ます。

映画の非常にロマンチックでありながら悲劇的な結末で、ペドロとティータはついに真に一緒になり、彼らが常に望んでいたとおりになります。