Blog
スペインの文化を学ぶ
スペインの文化はとても特別で、そこには秘密や伝統、パーティー、その起源を発見することができます。
スペインの観光名所
世界をあまり見ていない人々はよく、スペインは多くのクリシェの継続的な影響と存続によって生み出される観光に依存していると言います：ビーチ、フィエスタ、おいしくて安い食べ物など。いずれ、このセクションでスペインが単なるステレオタイプ以上のものであることを示す記事を書くことになるでしょう。しかし今月の記事では、いまも語られ信じられていることが実際にどれほど真実であるかを調査してみます。
私たちはビーチの国であるという事実を否定するつもりはなく、太陽の時間数がヨーロッパの半分の住民にとってまるでSFのように思える半島において、それ以上は期待できないことを十分に理解しています。確かに、スペインの海岸はその快適な気候と高い品質のために多くの観光客を引きつけており、ブルーフラッグの配布担当者の目にも留まっています。しかし、この側面だけで何百万もの休暇客を引きつけるのに十分でしょうか？
冬には海岸は大きな魅力ではないので、何か他の要素があるはずです。振り返ると、食べ物がより持続的で同じく強力な誘因であると結論付けることもできます。スペインのように豊かで多様な料理は、旅行者の目的地選択に影響を与える十分な理由です。しかし、スペイン料理の絶え間ない刷新を見落とすのは浅はかでしょう。世界で最も革新的なシェフの何人かがここにおり、スペインが古いレシピだけでその料理の名声を保っているという考え（つまり時代遅れのクリシェ）は間違いであることを示しています。努力と精進が私たちの名声を維持しているのです！
そして確かに、スペインのパーティー文化が歴史書に値することは認めます。多くの首都で提供される限りない娯楽や、世界中で私たちを有名にしたラテンの個性も、ここで自由時間を過ごす正当な理由です。しかしここでも、スペインのナイトライフは地元のビートを国際的な最先端と混ぜ合わせ統合する術を知っているため、ステレオタイプで語るのは適切ではありません。これらの功績は、好意的だが古い評判で稼いでいると私たちを非難する人々の批判とはほとんど無関係です。
それでは？ 偏らないように、中立の立場から言えば、スペインについて言われていることはどれも本当だと言えますが、我々は確実に質に欠けているわけではありません。芸術や文化についてもまだ触れていませんが、それらについて誇ってよいものです。スペインについて言われていることが本当かどうかを確かめるには、自分自身の目で見るのが一番です。
- 注目の都市… アリカンテとサマーフェスティバル
- 有名人… ルイス・ブニュエル (Luis Buñuel)
- スペインのレシピ… フィデウア (Fideuá)
- ことわざ… 「風をまく者は嵐を刈り取る」
- 語彙… 伝統的な語彙と教養語。
- 今月の言葉… 「Ñoñería」
- Enforexを知る… スペインでの特別な夏
アリカンテの夏至祭（聖ヨハネの夜）
アリカンテの6月23日の夜は、スペインの多くの地域と同様に、洗礼者ヨハネ（聖ヨハネ）に結びつくだけでなく、時の試練に耐えてきた古い儀式、つまり焚き火とも関係しています。
かつて多くのヨーロッパ諸国では、夏至の到来に合わせて焚き火を焚く習慣があり、衰え始める太陽に力を与え、災いを浄化し無効化する目的がありました。夏至、すなわち一年で最も短い夜は実際には6月21日に当たりますが、スペインでは聖ヨハネの夜（6月23日）に祝われ続けています。特にアリカンテでは、この伝統は19世紀末に遡りますが、都市で祝われる公式の祝日になったのは20世紀に入ってからでした。アリカンテ市役所は治安維持のために祝祭を禁止しようとしましたが、既に根付いており、民衆の伝統として定着しました。
こうして以来、アリカンテでは毎年6月23日に焚き火が燃やされています。もちろん、これらの焚き火は実際にはninotsと呼ばれる芸術的な構造物で構成されており、バレンシアのラス・ファジャスに関連するものと似ていて、儀式的に焼かれて消えます。ninotsは大切な夜の数日前に市のすべての地区に設置され、壮大な花火の後に情熱と喜びをもって燃やされ、近くのファサードに不気味で悪魔的な外観を残します。しかし、この祝祭は火だけではありません。催し物はパレード、コンサート、マスクリタス（mascletás）や花火ショー、スポーツや闘牛のイベント、行列、行進など多岐にわたり、春を優雅に見送る夏の雰囲気に包まれます。アリカンテはそれ自体で魅力的ですが、6月下旬の数日はさらに魅力を増します。伝統的な地元の味覚を味わい、焚き火の光に照らされた狭い路地のオレンジ色の色合いに迷い込むのに最適な時期です。
- ご存知ですか…? カミーノ・デ・サンティアゴ（サンティアゴの道）、伝統の起源と世界的な名声
- スペイン語文法… 非人称動詞
- 語彙… さよならの言い方
- 今月のことわざ… 「吠える犬はほとんど噛まない」
- 今月の言葉… 「Atolondrado」
- 注目コース… 「Spanish+Diving in Tenerife」
- ことわざ…「A perro flaco todo son pulgas」
- ソーシャルネットワーク… ソーシャルネットワークで Enforex を見つける方法
マドリードのサン・イシドロの日
San Isidro Labrador（聖イシドロ〈労働者の守護聖人〉）は、11世紀のスペインのカトリックの聖人であり、その名のとおり彼を崇敬する労働者や農業技術者、そして農業で生計を立てる多くの人々の守護聖人です。彼らは作物の祝福を祈るため、または単なる伝統として彼を崇敬します。同様に、彼はタラベラ・デ・ラ・レイナ（Talavera de la Reina）やネルハ（Nerja）など多くのスペインの都市の守護聖人でもあり、その中でも聖人の出生地であるだけでなく魅力的な都市として際立っているのがマドリードです。
スペインの首都は、5月15日の聖人の祝日に合わせて盛大に準備を整え、サン・イシドロ祭が開催されます。最も有名で本格的な祝祭は、マドリードの大きな公園であるいわゆる Pradera de San Isidro（サン・イシドロの草地）や、同名の地区の周辺通りで行われます。この伝統は現在も続いているものの、何世紀か前に比べて影響力や社会的支持が薄れてきています。現代の21世紀においても、多くの人々が昔のように食べて飲んで楽しむためにこの地を訪れますが、かつての栄光に完全に戻ったわけではありません。
マドリードの他の地域でも、Las Ventas 劇場で行われる有名な闘牛祭りのように、別の日にサン・イシドロを称える自前の催しが行われますが、このマドリードの祭りで最も典型的な巡礼や屋外の催しが見られるのは Pradera de San Isidro です。5月15日は訪問者や家族、友人グループ、好奇心旺盛な新参者、昔からの地元民で賑わい、みんな快適な芝生を利用して一日を屋外で過ごします。どの集まりでも tortillas de patatas（ポテトオムレツ）を見ることが多く、この日は昼食として欠かせません。参加者はワインをワインスキンから直接注いでそれに合わせ、ボリュームのある empanadas（肉やツナの入ったパイ）や、もちろんこの街を代表する料理 cocido madrileño（マドリード風シチュー）を楽しみます。大きな伝統的な cocido はみんなで楽しむために用意されることが多く、市長が立ち寄ってシチューを祝福し、田園での楽しい一日に乾杯することもよくあります。
しかし、サン・イシドロで最も特徴的なのは、いわゆる chulapos と chulapas と呼ばれるマドリードの典型的な衣装です。女性（chulapas）は水玉模様のドレス、ショール、赤または白のカーネーション、頭にスカーフを着け、男性（chulapos）はぴったりしたズボン、ラペルにカーネーションを差したベスト、格子柄の帽子、首に白いスカーフを巻きます。これらの chulapos と chulapas は一体となって祭りの象徴的なイメージを維持し、マドリードの最も典型的なダンスである chotis を通じてそれを受け継いでいます。chotis は一種の天体のように踊られ、男性は片手をポケットに入れ、もう片手で女性の手を握りながら回転し、女性は衛星のように男性の周りを踊ります。その間、男性は前方を向き続け、chotis そしてできればマドリードそのものの特徴である自信ある姿勢を保たなければなりません。
- ご存知ですか…?… アルモドバルと彼の映画におけるスペインの描写
- スペイン語文法… 弱アクセント（diacritic accents）
- 語彙… 愛情や友情を表す言葉
- 今月のことわざ…「川が音を立てれば、水がある」
- 今月の単語…「Recalcitrante（頑固）」
- 注目コース…「スペインのサマーキャンプ」
- 流行の表現…「スイッチオフして行こう」（Apaga y vámonos）
- ソーシャルネットワーク… スペインの人々と出会うのに最適なネットワーク。
フラメンコ：起源と変種
フラメンコが特に国際的な象徴としてどれほど人気を得ているかを知るには、世界の比較的教養のある誰かに典型的なスペインのものを挙げてもらえば分かります。実際、その人はおそらく腕を上げたり拍手を始めたりして、あの三つの魔法のような音節を口にするでしょう。
フラメンコのように豊かで複雑な芸術形態を本当に深く掘り下げるには、このニュースレターの現在の長さを少なくとも五倍にしなければならず、それでもすべてを網羅することはできません。明白な制約を考慮して、この有名な音楽ジャンルに関する最も重要な情報を要約しました。これは当校のスペイン語＋フラメンコの組み合わせコースで実際に知ることができます。
フラメンコの起源は 18 世紀のアンダルシアにさかのぼります。ここはこの芸術の最も人気のある地域です。過去も現在も、ジプシー（ロマ）系の出自を持つアンダルシア人がフラメンコの発展に最も献身してきました。実際、この芸術形式は当時「flamencos」と呼ばれた南部のジプシーにちなんで「flamenco」と名付けられました。語源に関する他の説もありますが、まだ合意は得られていません。現在フラメンコはアンダルシア民俗芸術の表現と分類され、「cante jondo」（深い感情を伴うアンダルシアの歌）や「duende」（アンダルシアの神秘的な魅力）と関連づけられています。
フラメンコは、しばしば組み合わされる三つの芸術的側面に分けられます：el baile（踊り）、el cante（歌）、el toque（ギターの演奏）。それぞれの役割を果たす人々は、それぞれ bailaores/as、cantaores/as、tocaores/as と呼ばれます。各分野は特定の点で個別に進化し、他のスタイルと結びついてかなり強力で発達したフラメンコの変種を生み出しました。さらに、特に歌については、さらに複雑な分類体系が存在します。
各フラメンコの音楽様式は「palo」と呼ばれ、音楽のリズムパターン（soleás、bulerías、seguiriyas、saetas、tientos…）、詩形（romances、seguidillas、fandangos…）または起源（corríos、alboreás、rumbas、martinetes…）などの基準によって分類されます。これらとは別に、carceleras、tonás、trilleras のようにギター伴奏なしのア・カペラで歌われるスタイルもあります。
toque（ギター演奏）に関しては、tocaores が脚を組み、楽器を持ち上げた脚の上にのせる姿勢をとる点が興味深いです。中にはクラシックギターよりも音量の少ないいわゆるフラメンコギターを使う人もおり、それによって歌手の声がギター音楽の上に際立ちます。toque 自体には alzapúa、rasgueo、tremolo のようなさまざまなテクニックがあり、演奏に応じて分類されるタイプもあります：toque airoso（リズミカルで活気のあるもの）、pastueño（遅く穏やかなもの）、virtuoso（熟練者向け）、frío（他のタイプほどの深みがないもの）などです。
フラメンコの進化や分類はここに書かれたよりもずっと複雑ですが、他方で、その芸術と背景について高度な知識がなくても情熱を持って楽しみ体験することは可能です。ライブの公演を観ることは、演者が示す力強さと迫力のために本当に素晴らしい体験になり得ます。公演中にアーティストを盛り上げ声援を送るために使われる非常に有名なスペイン語の言葉があります：「Olé!」この表現は闘牛の世界でもよく使われ、世界中に広まったスペイン文化の遺産の一つです。また、cajones（箱型ドラム）、castañuelas（カスタネット）、palmas（手拍子）、tercios（歌の部分）や tablaos（フラメンコの会場）など、歌や踊りに直接関連する言葉の長いリストを挙げることもできます。
また、フラメンコの世界で何年にもわたって際立った数多くの演奏者の名を挙げることができ、今日では忠実なフラメンコ愛好者にとって英雄的存在となっています。有名なカンタオール Camarón de la Isla は彼の信奉者の間で真の象徴であり、当然言及に値しますし、ギタリストの Paco de Lucía も同様で、彼は今なお聴く者を魅了する名手です。
- 都市のアクティビティ… セビリアの四月祭（La Feria de Abril）
- スペイン語文法… 最上級
- 語彙… 最もよく使われる副詞
- 今月のことわざ… “A la cama no te irás sin saber una cosa más（寝る前に一つ多く知ることなくして床に就くことはない）”
- 今月の単語… “Oblongo”
- 注目コース… “フラメンコレッスン + スペイン語コース”
- 一般的な言い回し… “薬を丸めて飲ませる”（Dorar la píldora）— 事実を和らげて伝える
- ソーシャルネットワーク… Enforexでの体験の写真を投稿して共有しましょう
サルバドール・ダリのもっとも好奇心をそそる風変わりな側面
20世紀の偉大な天才の一人であるサルバドール・ダリについては、読者を退屈させることなく何百万行ものテキストが書けるでしょう。彼の人生や作品の中で退屈だと言えるものはほとんどありませんが、ここでは彼がこの世界で過ごした84年の間（自らの世界を離れることはほとんどなかった）に、ある程度自発的に重要な役割を演じた幾つかの逸話に焦点を当てたいと思います。これらは、この驚異的なスペイン人画家が持つ、少なくとも才能と創造性においての疑いようのない偉大さに寄与した小さな事柄に過ぎません。
ダリほど個性的な人物が人格の危機を経験したとは信じがたいですが、実際にそうしたことがありました。その原因、きっかけは些細なものではありませんでした。ある日、彼は自分が生まれる9か月前に亡くなった兄を持っていたことを知りました。この悲劇が原因で両親は亡くなった兄と同じ名前、サルバドールを彼に付けたのです。ダリは自分が兄の単なるコピーだと信じるようになり、両親は一度、故人の墓の前で、彼が実際には兄の本当の転生であるとさえ明かしたことがあります。
この出来事が彼の人格形成にどれほど深く影響したかを真に知っているのは本人のみでしょうが、それでも彼がシュルレアリスムと純然たる風変わりさに惹かれるまでにそれほど時間はかかりませんでした。それは彼がマドリード学生寮（Residencia de Estudiantes de Madrid）に滞在していたときに顕著に現れ、ヴィクトリア朝風の服装に身を包み、濃いもみあげ、トレンチコート、ガーターを着用して現れ、採点してくれる資格がある者がいないと文句を言ったため最終的に追い出されました。
これや他の侮辱の結果、多くの人から彼は虚栄心が強く自己愛的だとラベリングされましたが、批判など彼の神経症を止めることはできず、彼はベラスケスを真似るためにあの特徴的な口ひげを伸ばし始めました。最終的に彼はフィゲラス（Figueras）の自宅に戻りましたが、天才の亡き母を巡る口論の後に父親に家を追い出されました。ダリは後に、家を離れる前に父親に自分の精子を入れたコンドームを渡して「はい！これで私はあなたに何も借りがない！」と吠えたと認めました。
妻ガラ（Gala）と出会ってから何年も経った後、彼はパリを離れてニューヨークに渡り、そこで物議をかもしました。ある時、彼は仮面舞踏会を開き、夫婦が幼児のチャールズ・リンドバーグ（Charles Lindbergh）と当時有名だった誘拐犯の格好で参加しました。その後、彼は公に謝罪しなければなりませんでした。
彼の過剰な行為は他のシュルレアリストの敵意を買い、非常に奇妙な裁判の後、彼らは彼を運動から追放しました。ダリは「私はシュルレアリスムだ！」と高慢に応じました。「追放」にもかかわらず、彼はシュルレアリスト作品を作り続け、シュルレアリストの展覧会や会議にも参加しました。ある会議にはダイバーの格好で、ビリヤードのキューと二頭のロシア猟犬を連れて出席し、彼が「人間の心に深く潜っている」ことを示そうとしました。
時の流れは、他人に彼を大望家（メガロマニア）だと非難させるような台詞を述べることを彼に止めさせませんでした。例えば彼の有名な声明「毎朝、目が覚めると、私は至高の喜びを感じる：それはサルバドール・ダリであることだ」や、しばしば三人称で自分を言及することなどです。彼はまた時折の風変わりな振る舞いをやめる必要性を感じておらず、自ら装飾した店のショーウィンドウを浴槽で打ち割ったり、革製のサイを連れて「トゥナイト・ショー（Tonight Show）」に出演し、他の席に座ることを拒んだりするような不穏なエピソードを起こしました。
不幸にも、彼のような人物でさえ人間の衰えという恐るべき過程を免れることはできず、いくつかの自殺未遂とされる出来事の後、彼の最期の時は故郷フィゲラスで自然に訪れました。その時彼はお気に入りの音楽作品、リヒャルト・ワーグナーの『トリスタンとイゾルデ（Tristan and Isolde）』を聴いていました。
- 都市のアクティビティ… スペインの三賢者（東方三博士）パレード
- スペイン語文法… 接続法（subjunctive）
- 語彙… 街中で役立つフレーズ
- 今月のことわざ… “En boca cerrada no entran moscas”（口を閉じていれば蝿は入らない）
- 今月の単語… “Castañetear”
- 注目コース… “団体向けスペシャルスペイン語コース”
- よく知られた言い回し… “猫に三本足を探す” (Buscarle tres pies al gato) — 不必要に難癖をつけること
- ソーシャルネットワーク… 各校専用のFacebookグループ。
グラナダ、魅力あふれるクリスマス
グラナダでクリスマスを過ごすことは、自宅の居間で心地よい集まりを楽しむようなものです；すべてが手の届くところにあり、身近な人たちがもたらす暖かい感覚があります。しかし、グラナダのクリスマスマジックは100の居間を合わせても収まりきらないほどで、伝統に満ちた雰囲気のほんの一片さえ置く場所がないでしょう。
年の終わりが近づくにつれ街は一層輝きを増します；きらめくイルミネーションの温かい光が細い路地や広場を照らし、石畳を穏やかな金色のオーラで包み、針葉樹の枝葉もその柔らかく心地よい光を浴びてあふれています。誰かがバーに座ってマンテカード（アーモンド風味のクリスマス菓子）を注文すると、それに添えられたアニスの風味の飲み物の香りが外の通りに漂い、時に霜の降りた歩道で売られる焼き栗の匂いがします。こうしたお菓子を味わった舌は、もっとグラナダの名物を試したいという衝動に駆られ、持ち主を象徴的な地区へと引っ張っていき、砂糖漬けアーモンドや地元の修道院で作られる典型的な菓子を探します。アルバイシン（Albaicín）に着けば、噛むのをやめて本当に目を見開き、驚いて目をこすってみて、そのクリスマスの雰囲気が本当にそこにあるのか確かめたくなるでしょう。
地元の人々のなかには、グラナダの通りを縫うように続くベツレヘムの場面（Nativity Scenes）のコースを散策しながらこれらの名物を味わうことを勧める人や、市庁舎広場に現れた電飾の星座の数を数えながら楽しむことを勧める人もいます。その広場はグラナダの隅々が広がる中心的スポットです。グラナダでは遅すぎることはなく、家に帰る時間でもないように感じられ、まるで一度も街を離れたことがないかのような印象を受けます。
Enforexニュースレター12月号のすべての記事を読もう！
- 知っていましたか？… スペインのクリスマスの伝統
- スペイン語文法… 動詞 Ser と Estar
- 語彙… 典型的なスペインのクリスマス用語
- 今月のことわざ… “No dejes para mañana lo que puedas hacer hoy.”
- 今月の言葉… “Zigzagueante”
- 注目コース… “マドリードでのDELE準備コース”。
- よく使われる表現… “Tener morriña.”
- ソーシャルネットワーク… 当校の全てのビデオはマルチメディアネットワーク上にあります。
二度のキスで挨拶：規範
スペイン人の女性に挨拶しに行ったら、まるでそれが世界で最も自然なことのように頬に二度キスされてしまったことはありませんか？おそらくあるでしょうし、スペイン以外でもそういう経験をしたことがあるかもしれません。このようなやり取りを何度か経験しているなら、それが現代スペイン社会に深く根付いた礼儀作法であると、かなりの確度で推測しているはずです。決して侮辱的な行為と解釈されるべきではありません。
この習慣は比較的最近のものであり、思われているほどスペイン人特有でも変わったものでもありません。非常に似ている、あるいは同じような仕草は他のヨーロッパ諸国でも一般的です（場所によっては慣習としてキスが三度あるところもあれば、口へのキスが一度だけのところもあります）、またラテンアメリカやアジアの国々でも同様です。スペインでは完全に受け入れられており、すべての市民の日常生活の一部となっています。それはスペイン人の親しみやすくラテン的な性格に由来する仕草であり、真のアイデンティティのしるしと見なされています。この風習は多くの人に奇妙に思われるかもしれませんが、スペイン人は外国人が適応することを期待し、新来者の善意を評価します。同様に、誤ってやってしまったミス、例えば間違った側から始めてしまう（最初のキスは右頬に行います。例えばイタリアやアルゼンチンでは左頬から始めます）といったことは見逃されます。一般に、二度のキスによる挨拶は女性同士、または男性と女性の間で交わされますが、男性同士でも同一家族の場合には行われることが多いです。近年では、同性愛者コミュニティの中でも一般的になっており、二人のうち一方が同性愛者でない場合でも受け入れられることが増えています。
一方で、これは常にどんな場面でも行うべき礼儀ではありません。実際、二度のキスで挨拶する行為には論理的にある程度の親しさや好意が伴います。もしキスを交わす二人の間に何の絆もない場合、それは第三者の紹介によるか、そうすることを促す信頼関係のある場面である可能性が高いです。
主な例外は職場であり、特に採用面接や会議の場です。一般に、状況が真剣であればあるほど、二度のキスで自己紹介するのはふさわしくありません。そのような場合、男女ともに弱すぎず強すぎないしっかりとした握手で挨拶します。この習慣を省くことは職場以外の文脈にも及び得て、厳粛な雰囲気が支配的な状況や、物が邪魔をして二人が十分に近づけずキスを交換できない状況にも当てはまります。
一般的に、スペイン人は他者に二度のキスで挨拶するために過度の親密さを必要とせず、雰囲気がリラックスしている限りそうする傾向があります。たとえ場違いなキスで恥ずかしい経験をしたことがあってもです。
Enforex のニュースレター 11 月号の全記事を読んでください！
- 都市型アクティビティ… サラマンカ、ナイトライフと学生の雰囲気
- スペイン語文法… 大文字の使い方
- 語彙… 典型的なスペインの物品
- 今月のことわざ… “Más sabe el diablo por viejo que por diablo.”
- 今月の言葉… “Desasosiego”
- 注目コース… “スペイン語コース + 企業でのインターンシップ”。
- よく使われる言い回し… “Cuando seas padre comerás huevos.”
- ソーシャルネットワーク… 多くの国でネットワークを拡大中。
「シエスタ」：習慣と利点
大多数のスペイン人にとって、“シエスタ”は二言で表せます：神聖なひととき。では、シエスタとは何でしょうか？簡単に言えば、昼食の後に数分間だけ短くリラックスした昼寝をすることです。
それはほとんど強迫や依存ではなく、シエスタは身体のニーズに応えることを目的としています。日の後半に備えるため、午後の中頃にエネルギーを回復する機会を欲しているのです。座るか横になるだけで15〜20分で十分で、長くても30分までが許容されます。できるだけ快適にするのが望ましいですが、実際にベッドに入ることは避けるのが最良です。こうすることで蓄積された緊張がほぐれ、精神的および創造的能力が若返り、深い眠りに陥らずに休むことで疲労が回復します。一方で、シエスタが長すぎると逆効果になることがあり、睡眠段階に入ってそれを完了しないと体内時計が乱れ、混乱や偏頭痛などの副作用を引き起こす可能性があります。
この健康的な習慣は適応しやすく、職場でも尊重されるべきものとして、多くの専門家によって研究されてきました。繰り返し出される結論は同じです：適切に行われた仮眠は非常に有益です。研究によれば短い仮眠は動脈への負担を軽減し、それによって心臓発作のリスクを下げ、全体的な健康を改善します。
ある人はこれを“スペインの国技”と呼びますが、今日の厳しい労働スケジュールがこの間違いなく健康的な習慣の実践を徐々に蝕んでいます。だからこそ、スケジュールが許すなら、数分間の短い仮眠を取ることを強くお勧めします…特にスペインの都市にいる場合はなおさらです。
- 都市のアクティビティ… サラゴサのピラール祭り
- スペイン語文法… esdrújula の単語。アクセントの位置
- 語彙… 遅刻したときの言い訳
- 今月のことわざ…「誰とつるんでいるか教えてくれれば、あなたがどんな人か分かる。」
- 今月の単語…「ラピスラズリ」。
- 注目のコース…「学んで旅する」
- 人気の表現…「羊はそれぞれ相手がいる。」
- ソーシャルネットワーク… Enforex 公式ブログへの寄稿方法。