Articoli spagnoli: guida agli articoli determinativi e indeterminativi

Articoli spagnoli

In spagnolo, tutti i sostantivi sono maschili o femminili. Esistono diverse regole che aiutano a identificare il genere di un oggetto; per esempio, i sostantivi che terminano con -a, come «manzana» (mela), sono quasi sempre femminili, mentre i sostantivi che terminano con -o, come «bolígrafo» (penna), sono quasi sempre maschili. (Per saperne di più: sostantivi spagnoli)

Per rendere le cose ancora più interessanti, ogni genere ha il proprio insieme di articoli, quelle piccole parole — il, la, un, una, alcuni — che in sostanza introducono un sostantivo e ne dicono qualcosa. Mentre in inglese si possono applicare semplicemente gli stessi articoli — the, a, an, some — a tutti i sostantivi, in spagnolo ci sono distinzioni tra maschile e femminile così come tra singolare e plurale.

Articoli determinativi / Artículos definidos

Gli articoli determinativi si usano quando ci si riferisce a un oggetto specifico (per esempio la mela o la penna).

• el — maschile singolare
  el bolígrafo (la penna)
• los — maschile plurale
  los bolígrafos (alcune penne)
• la — femminile singolare
  la manzana (la mela)
• las — femminile plurale
  las manzanas (le mele)

Articoli indeterminativi / Artículos indefinidos

Gli articoli indeterminativi si riferiscono a oggetti non specifici (per esempio una penna o alcune mele).

• un — maschile singolare (un)
  un bolígrafo (una penna)
• unos — maschile plurale (alcuni)
  unos bolígrafos (alcune penne)
• una — femminile singolare (una)
  una manzana (una mela)
• unas — femminile plurale (alcune)
  unas manzanas (alcune mele)