I migliori libri scritti in Spagna da autori stranieri

Niente è più evocativo di un luogo dove il tempo sembra essersi fermato, il sole a volte splende benevolo e altre volte implacabile, la pioggia rinfresca i marciapiedi o li inonda di malinconia, il tramonto si tinge di un rosso appassionato e l'alba colora il cielo di un blu mediterraneo.

Non è quindi strano che il nostro paese abbia richiamato l'ispirazione di diversi autori internazionali, alcuni dei quali citeremo.

Forse lo scrittore più famoso a livello internazionale e innamorato della Spagna è Hemingway. Come sapete, fu corrispondente durante la sanguinosa Guerra Civile. Dalla sua esperienza nel conflitto emersero le parole di ; ma forse le più conosciute furono quelle che dedicò a Pamplona nella sua opera (Fiesta) nota a livello internazionale.

Si potrebbe dire che Byron fosse l'asso di cuori; proseguendo con questa metafora, si potrebbe affermare che altri tre assi del Romanticismo lo seguirono. Citeremo George Sand, Prosper Mérimée e Washington Irving. La presenza della celebre autrice francese accanto al suo amato Chopin è ricordata nelle Isole Baleari grazie al suo diario di viaggio ; Mérimée è famoso per aver plasmato quell'archetipo di donna appassionata, volitiva e fatale che è Carmen; e Washington Irving lasciò l'oscurità di Sleepy Hollow per recarsi a Granada e raccontarci le meravigliose storie di

L'Andalusia incantò molti autori... e persino salvò la vita e l'opera di altri. Il poeta austriaco Rainer Maria Rilke viaggiò a Ronda. Sentì la sua grandiosità e provò frustrazione nel rendersi conto di non poter catturare la sua bellezza con le parole. Arrivò al punto di tentare il suicidio; ma lo spirito della città lo chiamò e, senza lasciare la sua stanza, compose il suo famoso

Quella tristezza interiore e la tragedia ispirarono anche Virginia Woolf. L'autrice non mise mai piede in Spagna, ma fu profondamente commossa dagli eventi della Guerra Civile, specialmente dalla perdita di un nipote che partecipò a quel triste capitolo della nostra storia come autista di ambulanze.

Abbiamo parlato di autori inglesi, americani, francesi e austriaci... Ma la Spagna ha anche chiamato autori di paesi con i quali condivide la lingua! A Mario Vargas Llosa è stato conferito il titolo di marchese dalla Corona, e Gabriel García Márquez avrebbe trovato la sua seconda casa nella città di Barcellona.

Potremmo scrivere pagine e pagine su questi autori e molti altri; ma ci manca lo spazio. Tuttavia, e per curiosità, citeremo un caso che ci è piaciuto molto. Si tratta di Robert Wilson, uno scrittore scozzese di romanzi criminali il cui personaggio emblematico... è un poliziotto sivigliano! Si chiama Javier Falcón, e sebbene potremmo immaginarli protagonisti di storie tipiche e stereotipate, è quasi un detective classico, una specie di autentico e moderno Sam Spade spagnolo.

Per questo vogliamo dirvi qualcosa, per concludere. Se siete aspiranti scrittori... Perché non venite in Spagna con noi?