I migliori libri scritti in Spagna da stranieri

Niente è più evocativo di un luogo dove il tempo sembra fermarsi, il sole a volte splende benevolo e altre volte implacabile, la pioggia rinfresca i marciapiedi o li inonda di malinconia, il tramonto assume un rosso appassionato, e l'alba tinge il cielo di un blu mediterraneo.

Non è dunque strano che il nostro paese abbia attirato l'ispirazione di diversi autori internazionali, alcuni dei quali menzioneremo.

Forse lo scrittore più famoso e riconosciuto a livello internazionale innamorato della Spagna è Hemingway. Come sapete, fu corrispondente durante la sanguinosa Guerra Civile. Dalla sua esperienza nel conflitto emersero le parole di ; ma forse le più note furono quelle che dedicò a Pamplona nella sua opera (Fiesta) conosciuta a livello internazionale.

Si potrebbe dire che Byron fosse l'asso di cuori, così seguendo questo gioco potremmo dire che altri tre assi del mazzo romantico lo seguirono. Citeremo George Sand, Prosper Mérimée e Washington Irving. La presenza della famosa autrice francese accanto al suo amato Chopin è ricordata nelle Isole Baleari grazie al suo diario di viaggio ; Mérimée è famoso per aver plasmato quell'archetipo della donna appassionata, dal forte carattere e fatale che è Carmen; e Washington Irving lasciò alle spalle l'oscurità di Sleepy Hollow per viaggiare a Granada e raccontarci le meravigliose storie di

L'Andalusia ha stregato molti autori... e ha persino salvato la vita e l'opera di altri. Il poeta austriaco Rainer Maria Rilke viaggiò a Ronda. Sentì la sua grandiosità e fu frustrato nel rendersi conto che non riusciva a catturarne la bellezza con le parole. Arrivò al punto di tentare il suicidio; ma lo spirito della città lo chiamò, e senza lasciare la sua stanza, compose il suo famoso

Quella tristezza e tragedia interiore ispirarono anche Virginia Woolf. L'autrice non mise mai piede in Spagna, ma fu profondamente colpita dagli eventi della Guerra Civile, specialmente dalla perdita di un nipote che partecipò a quel cupo capitolo della nostra storia come autista di ambulanza.

Abbiamo parlato di autori inglesi, americani, francesi e austriaci... Ma la Spagna ha anche chiamato autori dei paesi con cui condivide una lingua! Mario Vargas Llosa stesso è stato nominato marchese dalla Corona, e Gabriel García Márquez avrebbe trovato la sua seconda casa nella città di Barcelona.

Potremmo scrivere pagine e pagine su questi autori e molto altro; ma ci manca lo spazio. Tuttavia, e per curiosità, citeremo un caso che ci è piaciuto. È quello di Robert Wilson, uno scrittore di gialli scozzese il cui personaggio emblematico... è un poliziotto sivigliano! Si chiama Javier Falcón, e anche se potremmo immaginarlo protagonista di storie tipiche e stereotipate, è quasi un detective classico, una sorta di autentico e moderno Sam Spade spagnolo.

Ecco perché vogliamo dirvi qualcosa, per concludere. Se siete aspiranti scrittori... Perché non venite in Spagna con noi?