L'Instituto Cervantes

Si sente spesso dire che l'Instituto Cervantes è una parte fondamentale della promozione della lingua spagnola all'estero. È però molto probabile che il lettore voglia approfondire la storia di questa istituzione e il suo lavoro. Vi forniamo alcuni fatti per aiutarvi a comprendere meglio questo compito.

L'Instituto Cervantes è un'istituzione relativamente giovane: è stato fondato l'11 maggio 1991 come un'organizzazione dipendente dal Ministero degli Affari Esteri spagnolo. I suoi principali obiettivi sono la promozione e l'insegnamento della lingua spagnola, nonché la diffusione della cultura della Spagna e dell'America Latina in tutto il mondo. Oggi è presente in 77 città di 44 paesi.

Questo lavoro di promozione della lingua spagnola è svolto attraverso le seguenti azioni:

– Organizzazione di corsi di lingua spagnola generali e speciali (e anche delle altre lingue co-ufficiali presenti nel territorio spagnolo).

– Formazione degli insegnanti di lingua spagnola e aggiornamento dei loro metodi di insegnamento.
– Sostegno al lavoro degli ispanisti.
– Partecipazione e organizzazione di attività di diffusione culturale in collaborazione con altri organismi, sia nazionali (come the Royal Academy of the Language), latinoamericani e di altri paesi non ispanofoni.
– Partecipazione a programmi per la diffusione della lingua spagnola.
– Creazione e miglioramento di biblioteche pubbliche tramite la donazione di dispositivi tecnologici avanzati.
– Il rilascio del DELE (Diploma di spagnolo come lingua straniera), e l'organizzazione degli esami che lo conferiscono.

Quest'ultimo aspetto è quello che può interessare maggiormente gli studenti: il titolo DELE è un certificato valido a vita riconosciuto dal Ministero della Scienza e dell'Istruzione. Ottenerlo conferisce riconoscimento accademico ed è apprezzato nel mondo del lavoro. Ogni anno più di 55.000 persone sostengono gli esami (che si tengono tre volte l'anno). Vi ricordiamo che le nostre scuole offrono corsi per preparare questo esame, e la scuola di Madrid è uno dei centri ufficiali di esame DELE.

In pochissimo tempo, e grazie alle sue diverse competenze, l'Instituto Cervantes si è trasformato in un elemento essenziale per la comprensione e la promozione internazionale di una lingua parlata da 500 milioni di persone in tutto il mondo. E, anche se è un'istituzione molto giovane (solo 21 anni), svolge il suo lavoro con grande efficacia e tenacia.