Blog
Dieci fatti per capire l'ascesa dello spagnolo
Alcuni fatti curiosi che ti aiuteranno a capire perché lo spagnolo è una lingua in crescita
Ormai sappiamo tutti che lo spagnolo è una lingua in ascesa con un futuro molto, molto luminoso. E non lo diciamo solo perché la insegniamo! Lo diciamo perché è un dato di fatto: la nostra lingua è sempre più parlata. Come prova, forniamo i seguenti dati... ti lasceranno senza parole!
- Sai quale paese ha il maggior numero di parlanti spagnoli? Sì, è il Messico... Ma sai qual è il secondo? Nientemeno che gli Stati Uniti, con più di 52 milioni di parlanti. La grande superpotenza mondiale parla la nostra lingua! Ah! E la Spagna? È al quarto posto, dopo la Colombia.
- È la classica domanda da quiz: il cinese è la lingua più parlata sul pianeta; ma con l'ascesa dello spagnolo, la lingua del gigante asiatico sta gradualmente cedendo la sua primazia. Curiosamente, l'interesse per la nostra lingua sta crescendo in Cina, come dimostrano i più di 40.000 studenti cinesi che la studiano.
- Dal 2009 l'uso dello spagnolo su Internet è aumentato del 650%. È un bel balzo!
- Lo sapevi che lo spagnolo è la seconda lingua più usata sul social network Twitter? Ora sai che ci sono milioni di lettori che possono capire ciò che commenti sul tuo lavoro... quindi fai attenzione!
- Al 33º posto tra i libri più venduti c'è Cent'anni di solitudine di Gabriel García Márquez. Potrebbe sembrare una posizione bassa... ma stiamo parlando di 30 milioni di copie vendute! José Arcadio Buendía sarebbe orgoglioso.
- Oggi si parla molto delle serie spagnole che hanno successo all'estero. Ma sapevi che Verano Azul è stato un enorme successo in Portogallo, Angola, Algeria, Croazia, Polonia, Francia e Bulgaria? Immagina milioni di persone in lacrime per la morte di Chanquete.
- Quanti studenti di spagnolo ci sono nel mondo? Secondo l'Instituto Cervantes sono 21 milioni di persone. Ci chiediamo se i loro materiali didattici includano testi da Cent'anni di solitudine o un episodio di Verano Azul?
- Ci sono 22 Accademie della Lingua Spagnola sparse per il mondo. La prima fu la RAE (fondata nel 1713) e la più giovane è quella nordamericana (fondata nel 1973).
- Don Chisciotte non è solo uno dei libri più tradotti, è anche uno dei più adattati: al punto che si possono trovare versioni in Spanglish, versioni manga giapponesi, citazioni in fumetti internazionali come The League of Extraordinary Gentlemen e persino romanzi... dove il Cavaliere dalla Triste Figura caccia gli zombie!
- Abbiamo cercato in vari siti web i festival più famosi al mondo. E in tutti appaiono il Giorno dei Morti (Messico), la Tomatina a Buñol (Spagna) e, naturalmente, San Fermín. Curiosamente, la Tomatina sembra aver guadagnato più popolarità rispetto alle corse dei tori da alcuni anni a questa parte.
Non sono esattamente statistiche di alto livello, lo sappiamo... ma menzionandole, non ti fai un'idea dell'importanza crescente dello spagnolo?