Mots d'amour d'auteurs hispanophones

Nous savons déjà que l'espagnol est passion… mais c'est aussi l'amour. Et comme preuve, voici 10 phrases immortelles de quelques-uns de nos meilleurs auteurs, parfaites pour la Saint-Valentin !

• L'amour et le désir sont deux choses différentes ; nous ne désirons pas tout ce que nous aimons, et n'aimons pas tout ce que nous désirons.
  Miguel de Cervantes (1547-1616), écrivain espagnol.
• Rire ensemble est le plus grand symptôme de l'amour.
  Carmen Martin Gaite (1925-2000), écrivaine espagnole.
• La pire façon de manquer quelqu'un est d'être assis à côté de lui et de savoir que vous ne l'aurez jamais.
  Gabriel García Márquez (1927-2014), écrivain colombien.
• Aime comme tu peux, aime qui tu peux, aime tout ce que tu peux. Ne t'inquiète pas du but de ton amour.
  Amado Nervo (1870-1919), poète mexicain.
• L'amour commence par le malaise, le désir, la souffrance et l'anxiété ; il grandit avec les risques, les situations difficiles et les doutes ; il se maintient par les pleurs et les supplications.
  Sor Juana Ines de la Cruz (1651-1695), poétesse mexicaine.
• Tu ne sauras pas ce que je vaux tant que tout ce que je suis ne sera pas avec toi.
  Gregorio Marañón (1887-1960), médecin et écrivain espagnol.
• Il existe un moyen sûr d'atteindre chaque cœur : l'amour.
  Concepcion Arenal (1600 – 1681), écrivaine et sociologue espagnole.
• Ce que la plupart des gens appellent amour consiste à choisir une femme et à l'épouser. Ils la choisissent, je le jure, je l'ai vu. Comme si l'on pouvait choisir l'amour, comme si ce n'était pas un éclair qui brise tes os et te laisse abattu au milieu de la cour.
  Julio Cortazar (1914-1984), écrivain argentin.
• Je veux que tu viennes, mais je ne veux pas m'approcher de ta voix sans être brûlée.
  Gloria Fuertes (1917-1998), poétesse espagnole.
• (…) Que l'amour n'est pas seulement une dévotion sublime au feu, que nous laissons nous consumer, avec un délicieux martyre.
  Bernardo Acevedo, dramaturge espagnol (1542-1636 année estimée du décès).

Bien sûr, ce ne sont que quelques-unes. Si vous creusez profondément dans notre histoire, notre art et notre littérature… vous aurez plus que suffisamment de matière pour votre prochaine déclaration d'amour !