الضمائر غير المعينة في اللغة الإسبانية

تلعب الضمائر دورًا رئيسيًا في اللغة الإسبانية وتصنّف إلى أنواع مختلفة. في هذه المناسبة، تشرح Enforex ما هي الضمائر غير المعينة في الإسبانية وأهميتها في قواعد اللغة الإسبانية. في هذا المقال، ستتعلم متى تُستخدم، سترى أمثلة بسيطة، وتختبر معلوماتك بتمرين عملي في نهاية النص. تابع القراءة ولا تفوت!

ما هي الضمائر غير المعينة في الإسبانية؟

تُستخدم الضمائر غير المعينة في الإسبانية للإشارة إلى أشخاص أو أشياء أو كميات بطريقة عامة أو غامضة، دون تحديد من أو ما الذي يُشار إليه بالضبط. وهي شائعة جدًا في التواصل اليومي وتظهر في المحادثات غير الرسمية والنصوص المكتوبة على حد سواء.

تحل هذه الضمائر محل الاسم بدلاً من مرافقة الاسم، وتُستخدم للحديث عن شيء غير محدد بدقة. لهذا السبب، تختلف عن المحددات غير المعينة، التي ترافق الاسم.

أمثلة على الضمائر غير المعينة في الإسبانية:

• Alguien dejó una mochila aquí (ترك شخص ما حقيبة ظهر هنا)
• No escuché nada durante la reunión (لم أسمع شيئًا أثناء الاجتماع)

في كلا الجملتين، و تحلان محل اسم لم يُذكر، لذا فإنهما تعملان كضمائر غير معنِية في الإسبانية.

أنواع الضمائر غير المعينة في الإسبانية

على الرغم من وجود العديد من الضمائر غير المعينة في الإسبانية، فإن بعضًا منها يُستخدم أكثر من غيره. فيما يلي الأكثر شيوعًا، مُنظمة حسب معناها، والتي ستسمعها في أي نوع من المحادثات اليومية أثناء دراسة الإسبانية في إسبانيا.

ضمائر الإسبانية غير المعينة التي تشير إلى أشخاص أو أشياء

تشمل ضمائر الإسبانية غير المعينة التي تشير إلى أشخاص أو أشياء: alguien, nadie, algo, nada, uno / una, otros / otras.

جمل أمثلة:

• Nadie quiso participar en el debate (لم يرغب أحد في المشاركة في المناظرة)
• Algo falta en esta explicación (هناك شيء ناقص في هذا الشرح)
• Otros prefieren trabajar desde casa (آخرون يفضلون العمل من المنزل)

ضمائر الإسبانية غير المعينة الخاصة بالكمية

تتغير هذه الضمائر حسب الجنس والعدد. وهي: mucho/a/os/as, poco/a/os/as, todo/a/os/as, bastante/s, demasiado/a/os/as, varios/as.

أمثلة:

• Demasiados opinan sin informarse (الكثيرون يعبرون عن رأيهم دون أن يكونوا مطلعين)
• Pocas llegaron a tiempo (قليلون وصلوا في الوقت المحدد)
• Todo salió mejor de lo esperado (سارت الأمور أفضل مما كان متوقعًا)

ضمائر الإسبانية غير المعينة الخاصة بالاختيار أو التوزيع

الضمائر غير المعينة في الإسبانية الخاصة بالتوزيع هي: cualquiera, ambos / ambas, ninguno / ninguna.

أمثلة:

• Cualquiera puede aprender con constancia (يمكن لأي شخص أن يتعلم بالمثابرة)
• both-options-are-valid
• لم يعمل أي منها بشكل صحيح (لم يعمل أي منها بشكل صحيح)

كيف ومتى نستخدم الضمائر النكرة في الإسبانية؟

على الرغم من أن استخدام هذه الضمائر بديهي، فمن المفيد أن تضع في اعتبارك بعض القواعد الأساسية.

التطابق في الجنس والعدد

تتوافق العديد من الضمائر النكرة في الإسبانية مع الاسم الذي تحل محله.

على سبيل المثال، في الجملة: «(كانت هناك عدة مقترحات، لكن القليل منها كان مفيدًا)، (عدة) و (قليل) يتوافقان مع .»

ومع ذلك، الضمائر مثل alguien و nadie و algo و nada لا تتغير في الشكل.

الاستخدام في الجمل المثبتة والجمل النفيّة

بعض الضمائر تتخذ أشكالًا مختلفة اعتمادًا على نوع الجملة:

أمثلة:

• أحتاج إلى بعض المساعدة (أحتاج إلى بعض المساعدة)
• لا أحتاج إلى شيء (لا أحتاج إلى شيء)
• سأل شخص ما عنك (سأل شخص ما عنك)
• لم يسأل أحد (لم يسأل أحد)

الموقع داخل الجملة

يمكن وضع الضمائر النكرة في الإسبانية في بداية الجملة أو بعد الفعل أو بجانب متممات أخرى.

أمثلة:

• لم يفهم أحد التعليمات (لم يفهم أحد التعليمات)
• لم أجد أحدًا (لم أجد أحدًا)
• عمل كل شيء بشكل صحيح (عمل كل شيء بشكل صحيح)

المزيد من الأمثلة على الضمائر النكرة في الإسبانية

• نسِيَ شخص ما إغلاق النافذة (نسِيَ شخص ما إغلاق النافذة)
• لا شيء أهم من الصحة (لا شيء أهم من الصحة)
• يحاول الكثيرون تعلم اللغات عبر الإنترنت (يحاول الكثيرون تعلم اللغات عبر الإنترنت)
• قليلون يتذكرون هذه القاعدة (قليلون يتذكرون هذه القاعدة)
• يمكن لأي شخص التحسن بالممارسة (يمكن لأي شخص التحسن بالممارسة)
• لم يكن أي من الكتب متاحًا (لم يكن أي من الكتب متاحًا)
• كل ما نتعلمه يتراكم (كل ما نتعلمه يتراكم)
• الآخرون يدرسون بشكل أفضل في الليل (الآخرون يدرسون بشكل أفضل في الليل)

exercise-complete-with-the-spanish-indefinite-pronoun

إذا كنت قد استوعبت وفهمت كل ما قلناه في هذا المقال عن الضمائر غير المعينة في الإسبانية، فقد حان وقت التطبيق! أكمل الجمل التالية بالضمير غير المعين الإسباني الذي تراه مناسبًا. ستجد الإجابات في نهاية المقال.

• ________ ترك رسالة على جهاز الرد الآلي.
• لا يتبقَّى ________ للقيام به اليوم.
• ________ من زملائي يتكلم الفرنسية.
• هناك ________ أسباب لمواصلة الممارسة.
• ________ قد يخطئ في البداية.
• لا أعرف ________ في هذه المدينة.
• ________ سار كما خططنا.
• ________ قرروا السفر في الصيف.
• ________ ليس مستحيلاً مع الجهد.
• ________ من هذه التمارين أصعب.

كما رأيت، الضمائر غير المعينة في الإسبانية أساسية للتواصل بشكل طبيعي عندما لا نحتاج أو لا نستطيع أن نكون دقيقين. معرفتها وكيفية استخدامها بشكل صحيح سيحسن كلاً من فهمك وتعبيرك باللغة الإسبانية.

واصل الممارسة بأمثلتنا وتماريننا أو سجل في أحد دوراتنا المكثفة في الإسبانية لتعميق معرفتك بالقواعد بينما تكتشف إسبانيا وثقافتها وشعبها.