الماضي البسيط مقابل الماضي الناقص في الإسبانية: شرح الاختلافات

الماضي البسيط مقابل الماضي الناقص: أزمنة الماضي

في الإسبانية، هناك زمنان ماضيان بسيطان: الماضي البسيط (preterite) والماضي الناقص (imperfect).

بشكل عام، يُستخدم زمن الماضي البسيط للإشارة إلى حدث واحد وقع في نقطة زمنية محددة أو استمر لمدّة محددة في الماضي، بينما يُستخدم الماضي الناقص لوصف أحداث مستمرة أو أحداث ليس لها فترة زمنية محددة في الماضي.

الماضي البسيط

-أفعال -ar مثال: SALTAR (القفز)

يُستخدم الماضي البسيط لوصف شيء حدث مرة واحدة.

• Cantó una canción.
• Escribí la carta.
• استيقظت مبكرًا هذا الصباح.
• لوصف شيء حدث أكثر من مرة، لكنه كان له نهاية محددة.
• Fui a cuatro restaurantes la semana pasada.
• De niño, fui de camping cada verano.
• Cantó una canción.
• Escribí la carta.
• استيقظت مبكرًا هذا الصباح.
• Fui a cuatro restaurantes la semana pasada.
• De niño, fui de camping cada verano.

الماضي الناقص

-أفعال -ar مثال: SALTAR (القفز)

يُستخدم الماضي الناقص لوصف أفعال اعتيادية أو متكررة في الماضي.

• Siempre compraba en la misma tienda.
• Mi abuela me escribía muchas cartas.
• لوصف حالة أو وضع في الماضي.
• Estaba contenta.
• Había dos edificios aquí.
• لوصف فعل وقع خلال فترة زمنية غير محددة.
• Hablámos por teléfono.
• كان يُخرجُ الكلبَ للتنزه.
• للإشارة إلى الوقت أو العمر في الماضي.
• كان عمره/عمرها 18 عامًا.
• كانت الساعة الثامنة والنصف صباحًا.
• لوصف شخص أو مكان
• كان/كانت لديه/لديها شعر طويل وعيون زرقاء.
• كان/كانت يشتري دائمًا في نفس المتجر.
• كانت جدتي تكتب لي العديد من الرسائل.
• كانت سعيدة.
• كان هناك مبنيان هنا.
• تحدثنا عبر الهاتف.
• كان يُخرجُ الكلبَ للتنزه.
• كان عمره/عمرها 18 عامًا.
• كانت الساعة الثامنة والنصف صباحًا.
• كان/كانت لديه/لديها شعر طويل وعيون زرقاء.