ما الزي الذي يجب أن ترتديه في هالووين إسباني؟

كما تعلمون جميعاً، يصاحب احتفال الهالووين في إسبانيا كل عام نفس الجدل: أنه احتفال «مستورد»، وأننا ننسى التقاليد الإسبانية لنركز على التسلية، وأن ليلة عيد جميع القديسين هي ليلة تعبّد وليست احتفالاً... لن نخوض في مزيد من الجدل، لأننا فعلنا ذلك بالفعل العام الماضي.

هذا العام نريد أن نقدم حلاً لإحدى هذه الخلافات. إنه حل متواضع، لكن نحب أن نعتبره عادلاً. لماذا لا تحضر حفلة الهالووين لأصدقائك أو زملائك في المدرسة أو العمل متنكرًا كوحوش إسبانية أصيلة؟ لقد قامت هيئة التحرير بعمل إختيار، وهذه بعض الاقتراحات:

• La Santa Compaña (The Holy Company): بحسب الأساطير الجاليسية، هي «موكب الأموات، الذي يأتي ليأخذ الأحياء». تختلف أوصافها، لكنها تُصوَّر عادةً كمرافقة من الشخصيات الجثثية والمتحللة الملتفة بالأكفان التي تحمل الشموع في أيديها، يقودها شخص حي ملعون يحمل عظمة أو صليباً أو مرجلًا. زيٌّ مثالي وبسيط (بعض التونيكات أو الملاءات تكفي) إذا كنتم تحتفلون كمجموعة.
• Lobisome: هذا أبسط حتى، فـLobisome هو رجل مستذئب جاليسي. لذا قناع يكفي، مع قفازات شَعْرية وأي غرض قد يُربط بالمدذئبين. في هيئة التحرير سمعنا اقتراح إضافة قميص كرة قدم لفرق جاليسيا المحلية (Celta de Vigo أو Deportivo de La Coruña)، الزي التقليدي الجاليسي، تونيكة حاجي طريق سانت جيمس (St. James Way) أو بوق تحت الذراع.
• Meiga: زي الساحرة الجاليسية يشبه إلى حد ما زي lobisome، والخبر الجيد أن زي الساحرة التقليدي يكفي، لكن كيف تضيف إليه لمسة جاليسية محددة؟ يقول البعض استخدام المكنسة كعمود لعلم جاليسيا؛ ويقول آخرون إن تجسيد الشخصية وارتداء لكنة جاليسية سيكون كافياً.
• Hombre del saco (The Sack Man): رجل الكيس هو شخصية إسبانية تخيف الأطفال، يتجول في الشوارع منتصف الليل باحثًا عن أطفال بنوايا شريرة. الاسم نفسه يحدد ملحقًا «لا بد منه»: كيس. لكن يجب أن يكون من قماش الكيس (sacking)، الذي يمكن العثور عليه في متاجر الفواكه وغيرها. أما الملابس: فحرية الاختيار، كل شيء يعتمد على ما إذا كنت تريد أن تكون رجل الكيس عصريًا أم أكثر كلاسيكية.
• Lavandera (Washerwoman): في منتصف الطريق بين شبح وزومبي وحورية البحر، ستكون lavanderas شيئًا مثل أرواح النساء اللواتي ماتن أثناء الولادة أو تركن أطفالهن ليموتوا بلا تعميد. يغسلن الملابس الملطخة بالدم على ضفاف الأنهار بينما ينشدن أناشيد مرعبة. لهذا الزي يكفي تونيكة بيضاء بسيطة، مكياج مرعب، والأهم واحدة من تلك ألواح الغسيل القديمة. الأناشيد الرهيبة اختيارية.
• Spanish Vampire: لم نكن لنغفل المورد الفعّال والأنيق دائمًا وهو «تحويل» أي زي إلى مصاص دماء بإضافة مجموعة أنياب حادة.
  عن «تأسبانة» الزي هناك الكثير من الخيارات: يمكنك أن تكون مصاص دماء مصارع ثيران، أو مصاص دماء من "Guardia Civil"، أو مصاص دماء فلامنكو... للأخير إضافة طريفة: وفقًا لبعض الباحثين، قد تكون الكائنات الأموات الجنوبية في إسبانيا طورت مناعة ضد الثوم بسبب ميل ضحاياهم الأندلسيين لتناول الغازباشو (gazpacho)، الذي يتضمن الثوم كأحد مكوناته الرئيسية! (ليست مزحة، بعض الكتب تدافع عن هذه النظرية).
• Conde Estruch (Count Estruch): لنقل إنه نوع من مصاصي الدماء الإسبان للذين يعرفون أساطير بلادنا. كان نبيلًا كاتالونيًا تحول، بسبب أسلوب حياته المترف، إلى شيطان متعطش للدم حول عام 1773. في هذه الحالة يكفي زي فارس أو حاشية من العصور الوسطى مع أنياب. كيف نوضح أنه مصاص دماء كاتالوني؟ ربما شارة تحمل senyera (علم كاتالونيا)...
• Gruñu: خذ واحدًا من nazgûls من “The Lord of the Rings” واخلطه مع "ديمينتور" من سلسلة هاري بوتر ستحصل على Gruñu: حضور مظلم بثياب سوداء يبدو وكأنه مصنوع من الظلال، له صوت محفور ومزعج ويملأ المسافرين بخوف لا عقلاني. يمكنك صنع هذا الزي بمعطف أسود ذو قبعة. في هذه الحالة، من السهل تجنب «النماذج» السابقة: لا ترتدِ سيفًا ولا تقترب من ذلك المتنكر كساحر مراهق.
• Diablo Cojuelo (The lame devil): يمكن القول إن قصة هذا الشيطان الساخر لطيفة إلى حد ما. كان أول الكائنات السماوية المرسلة إلى الجحيم، لكنه لم يكن لديه ما يكفي من الوقت ليستعيد توازنه، فسقط بقية الملائكة على ساقه. الآن تعلم ما ستحتاجه إذا أردت أن تتنكر كونه: زوج من القرون، مكياج أحمر، عصا... وعكاز أو عرج مزيف لبقية الليل!
• Tragaldabas: هو عملاق قشتالي معروف بشراهته اللامتناهية ومعدته المطاطية التي تحوي جيشا بأكمله. لا توجد أوصاف واضحة له، لكن من الواضح أن بطنه لابد أن يكون كبيرًا جدًا. على أي حال، أياً كان ما ترتديه، نقترح أن تقول أنك متنكر كـTragaldabas لتبرير أنك لن تبتعد عن طاولة المقبلات.

القائمة طويلة، لكنها يمكن أن تكون أطول. لذا نقترح أن تبحث عن كتاب عن الوحوش الإسبانية أو تفحص الإنترنت. بالتأكيد ستجد أكثر من فكرة تساعدك على قضاء هالووين إسباني جداً.