كان أول احتفال بعيد الشكر إسبانيًا

قال شخص ما ذات مرة، في نوبة من السخرية، إنه بعد تبنّي سانتا كلوز والهالووين لن يفاجئهم أن يروا الإسبان يحتفلون بشيء شمال أمريكي مثل عشاء عيد الشكر. حسنًا، بما أننا أوضحنا بالفعل أن سانتا كلوز في الواقع أصله من القديس نيكولاس الأوروبي وأن الهالووين احتفال ذو أصول سلتيّة، فسوف نفنّد الآن خرافة أخرى.

كما سترى هنا، كان أول احتفال بعيد الشكر مراسمًا إسبانيّة. لا، لم تسمع خطأ... دعنا نشرح.

في نفس يوم اكتشاف الأمريكتين، عند وصولهم إلى اليابسة بعد رحلة طويلة وشاقة، جمع كريستوفر كولومبوس جميع بحّارته وشكر الله لأنه قادهم إلى ميناء آمن. تصور معظم اللوحات التي تخلد اكتشاف الأمريكتين هذه اللحظة، إذ يظهر فيها المستقبِل راكعًا وينظر نحو السماء.

حسنًا، ندرك أن هذا ربما لا يكون مقنعًا تمامًا. فبعد كل شيء، من الذي لن يشكر الله بعد النجاة من أكثر من شهرين في البحر دون وجهة واضحة؟ وهناك أيضًا حقيقة أن الجزيرة التي وصلوا إليها، Guanahani، تنتمي تقنيًا إلى جزر الباهاما ولم تنتمِ أبدًا إلى الولايات المتحدة.

في هذه الحال سنروي قصة أخرى: بيدرو مينينديث دي أفيليس (Pedro Menéndez de Avilés)، الفاتح الأستوري ومؤسس سان أغوستين في فلوريدا، أمر بإقامة خدمة خاصّة لشكر الله على محصول ذلك العام، وتبعها احتفال يُقال إن عدة من السكان الأصليين شاركوا فيه. وكان اليوم المختار هو 8 سبتمبر 1565، أي قبل نحو 55 عامًا من وصول الحجاج الشهيرين على متن Mayflower.

قد تقول لنا حينئذٍ إنه من أجل الاحتفال بعيد الشكر يجب أن تكون أمريكيًا حقًا، والسيد مينينديث كان إسبانيًا. حسنًا... دعنا نخبرك عن حدثٍ آخر: في 30 أبريل 1598، أمر الفاتح خوان دي أوناتيه (Juan de Oñate)، بعد عبوره لنهر ريو غراندي في ما يُعرف الآن بنيو ميكسيكو، بتنظيم مراسم لشكر الله على إعلان هذه الأراضي لإسبانيا. وبما أن خوان دي أوناتيه من مواليد زاكاتيكاس (المكسيك)، فيمكن اعتباره أمريكيًا.

لا نظن أنه خلال هذه الاحتفالات كان لديهم ديك رومي محشو (مع أن من المحتمل أن يكون هناك خبز الذرة)، لذا لم تكن تلك الأيام "نمطية" لعيد الشكر، لكن في الوقت نفسه من الجيد أن نعرف أننا لعبنا دورًا أيضًا في احتفال أصبح، من خلال انتشار ثقافة بلدٍ ما، معروفًا إلى ما وراء حدوده.