12 أكتوبر وColumbus Day

في 12 أكتوبر 1492 وصل Christopher Columbus إلى أمريكا؛ ربما لم يكن هو أول أوروبي يفعل ذلك (كلنا نعرف قصة Vinland للـVikings أو النظرية التي تنسب الاكتشاف إلى بحار إنجليزي اسمه Amerike) لكن ما نحتفل به في هذا التاريخ هو بالضبط اليوم الذي وصلت فيه أسطول إسباني صغير إلى Guanahani (San Salvador).

في إسبانيا يُعرف منذ عام 1981 باسم “Hispanidad Day” (Hispanic Day) بسبب الاكتشاف؛ لكنه أيضًا يوم ويوم العرض العسكري للقوات المسلحة، ولهذا السبب يجد العديد من الإسبان صعوبة في ربط 12 أكتوبر بهذا الحدث التاريخي.

ومع ذلك في أمريكا الجنوبية يُحيى هذا اليوم باسم “Day of the Race” و“Discovery Day” و“Day of the Americas”...

كل شيء بدأ في عام 1913، عندما اختار رئيس الاتحاد الإيبيرو-أمريكي Faustino Rodríguez-San Pedro يوم 12 أكتوبر للاحتفال بالوحدة بين إسبانيا وأمريكا اللاتينية. في 1914 احتفل بأول "عطلة العِرْق الإسباني" في Casa Argentina في Malaga. مرّت ثلاث سنوات حتى اُحتفل به في Madrid. أخيرًا في 1918 أصبح عطلة وطنية في Argentina.

قليلاً قليلاً شاركت بقية الدول الناطقة بالإسبانية في العطلة التي أصبحت الآن موضوع نقاش. بماذا نحتفل؟ بداية غزو انتهى في معظم الحالات بتدمير حضارات ما قبل كولمبوس الثمينة؟ أم أنه فعلاً حدث للتوأمة والتقارب بين الثقافات؟ القضية لا تزال جدلية وتثير الكثير من الحديث.

ومن المثير أن Hispanic Day ليس عطلة في البلدان الأقرب للثقافة الإسبانية فقط. في U.S.A يُسمى “Columbus Day”، حتى لو أنه فعليًا لا يُحتفل به في اليوم 12 بل في يوم الاثنين الثاني من أكتوبر. في 2011 سيصادف ذلك 10 أكتوبر.

بدأ "Columbus Day" كعطلة حكومية في 1906 وأصبح عطلة وطنية في 1937. ومع ذلك هناك مؤرخون يزعمون أنه بالفعل بحلول 1792 تم الاحتفال بالذكرى الثلاثمية للاكتشاف في الولايات المتحدة التي تحررت حديثًا. التوثيق أفضل للاحتفال بالذكرى الأربع مئة، الذي شجعه الرئيس Benjamin Harrison، وشارك فيه كل أنواع الفنانين والمثقفين. ومعلومة طريفة تقول إن العديد من الإيطاليين-الأمريكيين يعتبرون هذا اليوم يوم تراثهم. لا يجب أن ننسى أن Columbus كان من أصل Genovese.

في ضوء هذه الحقائق، نود القول إن التاريخ أو السياسة جانباً، ما يُحتفل به حقًا هو أن العالم أصبح أكبر في ذلك اليوم.