عيد القديس إيسيدرو، شفيع مدينة مدريد

سان إيسيدرو هو احتفال غير معروف كثيرًا في مدريد، لكنه من أكثر احتفالات المدينة أصالة. تعال معنا وتعرّف عليه أكثر!

إذا وجدت نفسك في مدريد في 15 مايو ورأيت رجالًا ونساءً وأطفالًا يرتدون زيًا تقليديًا وغريبًا بعض الشيء، فلا تتفاجأ: إنهم يحتفلون بيوم سان إيسيدرو، شفيع المدينة.

كما تعلم، فإنَّ كل مدينة وبلدة إسبانية تقريبًا لديها شفيعها: شفيع مدينة مدريد كان عاملًا متواضعًا، وبالصدفة كان زوج امرأة قد صُرفت لها القداسة وأبًا لابن صار قديسًا أيضًا. عاش بين القرنين الحادي عشر والثاني عشر، عندما كان ما سيصبح عاصمة البلاد ليس أكثر من قرية في مملكة قشتالة. وكما هو الحال مع أي قديس محترم، كانت له معجزاته: جعل مياه بئر ترتفع لتنقذ ابنه الذي سقط فيها؛ في أوقات الجفاف جعل الماء ينبع من الأرض اليابسة بضربة من مجروده؛ تمكن من أن تُحرث حقوله بواسطة الملائكة؛ وفي ظهور بعد وفاته ساعد القوات المسيحية على الفوز في معركة لاس نافاس دي تولوسا (1212).

لقد كان محبوبًا ومعجبًا به من قِبل أهل بلده لدرجة أنه بعد وفاته في 1172 بقليل بدأ الناس يعاملونه على أنه قديس، رغم أن تطويبه الرسمي — الاعتراف الرسمي بالقداسة من قبل الكنيسة — لم يأتِ إلا في عام 1622. لذا يمكننا أن نقول، ومن الغريب القول كذلك، إنه كان شفيع مدريد منذ الأزل، رغم أن الاحتفال به «فقط» يُقام منذ أقل من 400 عام.

الحقيقة أن الفعالية الفعلية لم تتغير كثيرًا منذ ذلك الحين. يحضر آلاف من سكان مدريد حجًا يقام بجانب الكنيسة الصغيرة المكرسة للقديس في محيط مرج سان إيسيدرو. بعد الحدث، يقضي الحاضرون فترة بعد الظهر في ذلك المرج المذكور يتناولون وجبة خفيفة بهدوءٍ أو يتنزهون أو يشترون الكعك التقليدي واللذيذ المسمى "rosquillas" بأنواع "tonta" و"lista" أو "Santa Clara".

بعض الحضور سيجذبون نظرك بملابسهم الملونة. ترتدي النساء فساتين ضيقة منقطّة، وشالًا مطرّزًا ملفتًا، ووشاحًا على الرأس مزينًا بقرنفل أو اثنين؛ أما الرجال فيرتدون سترة رمادية ذات مربعات، وقبعة تُسمى "parpusa"، وسترة داخلية مطابقة، ووشاحًا أبيض حول العنق. هذه هي أزياء «chulapa و chulapo» النموذجية لمدينة مدريد منذ القرن التاسع عشر. أصولها غير معروفة، لكن كثيرين يتفقون على أنها قد تكون تطورًا لملابس وبدلات «majo» في أواخر القرن الثامن عشر وبداية القرن التاسع عشر التي نراها كثيرًا في لوحات غويا.

بالمناسبة، وبالحديث عن «chulapos و chulapas»... هل سمعت من قبل التعبير المدريدي «ser más chulo que un ocho»؟ حسنًا، يعود ذلك إلى أن الترام الذي كان يمر عبر العاصمة ويحمل الرقم 8 كان يصل حتى مرج سان إيسيدرو؛ لذلك، في كل 15 مايو، كان الترام ممتلئًا بالناس المرتدين زيّ التشولاپو.

الآن أنت تعرف أكثر قليلاً عن هذا الاحتفال المجهول لكنه الفضولي. لذا إن مررت بمدينة مدريد في 15 مايو، فأنت تعرف بالفعل إلى أين تذهب، وماذا ترتدي، وحتى ماذا تأكل. سنكون في انتظارك!