Juana Cruz: الحياة والمساهمات الأدبية

السنوات المبكرة

من أصول مكسيكية، وُلدت Juana Inés de la Cruz في 12 نوفمبر 1648 في San Miguel Nepantla. امتدت قدراتها على عدة أدوار، شملت أن تصبح راهبة وشاعرة وعالمة. تُعتبر أعمالها في طليعة الأدب المكسيكي.

أظهرت موهبة استثنائية في التعلم منذ سن مبكرة، فقد كانت قادرة على القراءة والكتابة في سن ثلاث سنوات فقط، كما تعلمت لغة منطقة وسط أمريكا Nahuatl في سن الثالثة عشرة. عندما بلغت السادسة عشرة، رغبت في الالتحاق بالجامعة، لكن بما أن التسجيل كان مقتصراً على الرجال، واصلت دراساتها بشكل خاص.

لاحقًا لاحظ نائب الملك مواهبها وتم استجوابها من قبل عدة عقول بارزة في مجتمع ذلك العصر. حصلت على منحة دراسية وركزت عملها على التمييز الجنسي الذي كانت النساء يعانين منه خلال تلك الفترة التاريخية. كانت ترغب أن تدافع أعمالها عن احترام وموهبة المرأة. في ذلك الوقت كانت الأديرة هي المنشآت الوحيدة التي يمكن أن تستوعب النساء لتلقي التعليم الكامل.

Respuesta a Sor Filotea

بسبب شخصيتها الجريئة، كانت معرضة لأن تُوصم بارتكاب هرطقة من قبل الكنيسة في وقت كانت فيه تملك نفوذًا كبيرًا. ومع ذلك، وبما أن مرشديها كانوا بارزين للغاية، فلم تُعاقب فورًا على أفعالها. عبرت انطباعاتها بشأن هذه القضايا بقوة في رسالتها "Respuesta a Sor Filotea" التي سعت للدفاع عن حقوق النساء في الدراسة بحرية والحصول على التعليم الكامل.

لكن أساليبها المثيرة للجدل جذبت انتباه نوع خاطئ من الشخصيات المؤثرة، وفي وقت ما عام 1693 بدا أنها توقفت عن نشاطها. توفيت في عام 1695 أثناء مساعدتها راهبات أخريات في ديرها خلال تفشي الطاعون، والذي أدى في النهاية إلى وفاتها. أعمالها ليست متاحة على نطاق واسع، حيث يُعتقد أن معظم سجلاتها قد تم التخلص منها بواسطة زوجة نائب الملك.