خوانا كروز: الحياة والمساهمات الأدبية

السنوات الأولى

من أصول مكسيكية، وُلدت خوانا إينيس دي لا كروز في 12 نوفمبر 1648 في سان ميغيل نيبانتلا. امتدت قدراتها إلى عدة أدوار، فقد أصبحت راهبة وشاعرة وعالمة. تُعد أعمالها في طليعة الأدب المكسيكي.

أبدت موهبة استثنائية في التعلم منذ سن مبكرة؛ فقد كانت تستطيع القراءة والكتابة في سن الثالثة، وتعلمت اللغة الميزوأمريكية الناواتل (Nahuatl) في سن الثالثة عشرة. عندما بلغت السادسة عشرة رغبَت الالتحاق بالجامعة، لكن بما أن التسجيل كان مسموحًا للرجال فقط فقد واصلت دراستها الخاصة.

لاحقًا لفتت مواهبها انتباه النائب الملكي (فايسرُوي) وتم استجوابها من قبل عدة عقول بارزة في مجتمع ذلك العصر. حصلت على منحة دراسية وركّزت أعمالها على التمييز الجنسي الذي كانت تتعرض له النساء خلال تلك الفترة التاريخية. كانت ترغب أن تدافع أعمالها عن احترام ومواهب المرأة. في ذلك الوقت، كانت الأديرة هي الوحيدة القادرة على إيواء النساء لتلقي التعليم الكامل.

رد على الأخت فيلوتيا

بسبب شخصيتها الجريئة، كانت معرضة لخطر وصفها هرطقة من قبل الكنيسة في وقت كان لها فيه نفوذ كبير. ومع ذلك، وبما أن مرشديها كانوا بارزين للغاية، فلم تُعاقب فورًا. ثم عبرت عن انطباعاتها حول هذه القضايا بشكل حازم في رسالتها «رد على الأخت فيلوتيا»، التي هدفت للدفاع عن حق النساء في الدراسة بحرية والحصول على التعليم الكامل.

لكن طرقها المثيرة للجدل جذبت انتباه شخصيات نافذة غير مناسبة، وفي وقتٍ ما عام 1693 بدا أنها توقفت عن أعمالها. توفيت عام 1695 أثناء مساعدتها لراهبات أخريات في ديرها خلال تفشٍ للطاعون الذي أودى بحياتها في النهاية. أعمالها ليست متاحة على نطاق واسع، إذ يُعتقد أن معظم سجلاتها قد أُزيلت بواسطة زوجة النائب الملكي.