كيفية بناء «falla»

إنّ Las Fallas قد اقتربت بالفعل: تحتفل Valencia بمهرجانها الأكثر شهرة بأناقة، وهو Las Fallas. إنها احتفالية تدور حول النار والألعاب النارية وتبلغ ذروتها في 19 مارس بحرق الـfallas الملفتة للنظر؛ وهي منحوتات ساخرة ضخمة تمثل قضايا حالية وعادات…

حجم ومهارة الـfallas تدهش الجميع. لكن كيف يصنعونها؟ في الوقت الحاضر هناك طريقتان مميزتان: التقليدية، التي المادة الرئيسية فيها هي الكرتون؛ والحديثة، التي يستخدمون فيها البوليسترين أو الستايروفوم.

قبل الشرح يجب أن نوضح أن هناك فرقًا بين الـfalla (المشهد الذي تمثله المنحوتة) وninots (هي الشخصيات التي تشكل جزءًا من الـfallas).

من دون شك، أكثر الطرق عناءً (والمقدرة أيضًا) هي الطريقة التقليدية: بعد رسم مخطط للفalla المكتملة على الورق، يُعد نموذج للمعلم لمعرفة كيف سيبدو. بعد ذلك، تُصنع نماذج طينية مختلفة بالحجم الطبيعي للعناصر المختلفة التي تشكل الـfalla (من جهة الشخصيات ثم العناصر الأخرى). تُغطى هذه «التماثيل» الطينية بالجص والذي، عند تصلبه، يأخذ شكل النموذج. يُدمَّر نموذج الطين ويستمر الإنتاج على قالب الجص، الذي يُقسَّم إلى أجزاء. ثم يملأ الفنان fallero داخل القالب بخليط من الكرتون والغراء. عندما يجف الخليط تُزال القطعة من القالب وتُوضع على إطار خشبي أو من البوليستر. عندما تكتمل الـfalla يُضاف طلاء أساس (حتى تلتصق الطبقات اللاحقة من الطلاء جيدًا) ثم تُضاف الطبقة النهائية من الطلاء.

الإجراء الحديث أسرع، لكنه أيضًا أكثر إثارة للجدل. يُعمل أيضًا نموذج كامل للمَعلم. لكن تُقصَّ القطع مباشرة من الستايروفوم (نفس المادة المستخدمة لتثبيت الأشياء داخل الطرود). بعد ذلك تُلْصق القطع على الإطار، وتُثبَّت بحيث تبدو التّمثال موحدًا وكأنه "قطعة واحدة"، ثم يُعطى طبقة أساس ثم الطبقة النهائية من الطلاء.

نقول إن الطريقة الحديثة مثيرة للجدل لأسباب عدة: على الرغم من أنها لها مزاياها أيضًا، فإن بعض الفنانين يعتقدون أن هذا الأسلوب من البناء ليس "مشرفًا" مثل التقليدي. ينقصه الصعوبة وبالتالي "الفن". علاوة على ذلك، تظهر الـfallas المصنوعة من البوليسترين على أنها "أكثر قذارة": كونها مصنوعة من مادة بلاستيكية فإنها تنتج دخانًا كثيفًا وأسود وغير مريح عند الاحتراق، وهو سام إلى حد ما. ويقال أيضًا إنها أقل إثارة للدهشة إذ تحترق أسرع من تلك المصنوعة من خليط الكرتون والغراء. هذا ما دفع العديد من الورش التي كانت تستخدم الأسلوب الحديث إلى العودة للإنتاج الكلاسيكي: ما يخسرونه في الوقت يعوضونه في العرض والرضا وحتى الصحة.

هذه، بعبارات عامة، طرق بناء تحفة fallero. بالطبع قد تتغير التحضيرات والطريقة من ورشة إلى أخرى. لكن ما هو واضح أن جميع فناني fallero يعملون بنفس النية: جعل الليلة التي تُحرق فيها مقتنياتهم لا تُنسى للمشاهدين والزوار.

ملاحظة: بالطبع، نفترض أن كثيرين منكم سيشعرون بالأسف لأن مثل هذه الروائع تتحول إلى رماد يتطاير في الهواء. لكن لا تقلقوا: كل عام يُعفى نينوت واحد (ليس الـfalla كله لأنه لن يسع في مبنى) ويوضع في متحف في مدينة Valencia الذي يمكنكم زيارته طوال العام.

استمتعوا بالاحتفالات!