الهالووين في إسبانيا

الهالووين تقليد يعود لأكثر من مئة عام تطور منذ ذلك الحين إلى الاحتفال المعاصر الذي نعرفه جميعاً، وهو مرتبط بقوة بالاستهلاك الجماعي لأدوات المقالب والإكسسوارات البشعة والمخيفة.

الدولة الأولى التي ترك فيها الهالووين انطباعاً كبيراً كانت بلا شك الولايات المتحدة. هناك نما ليصبح عطلة وطنية قبل أن ينتشر تدريجياً إلى الخارج ويحدث ضجة عبر قارات أخرى. ثم يقوم كل مكان بصياغة الاحتفال بطريقته الخاصة، وغالباً ما يدمج مقتطفات من الثقافة الشعبية و/أو التقاليد المحلية في الاحتفال دون المساس بجوهر الهالووين: مخاوف بروح الدعابة.

قبل وصول الهالووين إلى إسبانيا، كان يُحتفل — كما لا يزال — بمناسبتين من أصل مسيحي، وكلاهما مرتبط بقوة بعالم الأرواح وما بعد الموت.

بالنسبة للإسبان، الأول من نوفمبر هو عيد جميع القديسين، وهو عطلة وطنية ويوم مخصص للمراسم الرسمية. يذهب الممارسون للديانة الكاثوليكية إلى المقابر لزيارة أحبائهم وترك هدية لهم (عادةً زهور؛ في الواقع، هو أكثر يوم مربح في السنة لصناعة الزهور في إسبانيا). من ناحية أخرى، تضيف العديد من المناطق عناصر فريدة خاصة بها للاحتفال، والعديد منها مرتبط باستهلاك نوع من الطعام التقليدي. على سبيل المثال، بالإضافة إلى (saint’s bones) — الحلويات النموذجية التي تؤكل في هذا العيد —، يأكلون (chestnuts) و (sweet potatoes) في Catalunya، و (fritters) في Madrid و (honey-coated fried dough) في Andalusia، من بين أمور أخرى.

في اليوم التالي، الثاني من نوفمبر، تحتفل إسبانيا بـ (Day of the Dead). في هذا اليوم، يذهب بعض الناس إلى المقابر للصلاة من أجل أفراد عائلاتهم أو أصدقائهم المتوفين، حتى لو كانوا قد زاروهم في اليوم السابق. تتسم هذه المناسبة بالاحتفالات الدينية بدلاً من الاحتفالات الفولكلورية. تشمل التقاليد تلاوة صلاة الموتى وتُحتفل جميع الصلوات في الكنيسة بقداسات جنائزية، طالما أن الثاني من نوفمبر المعني لا يصادف يوم الأحد، إذ تحظر المسيحية إقامة الطقوس الجنائزية في يومها المقدس.

أما الاحتفالات التي تقام عشية عيد جميع القديسين، والمعروفة أيضاً بتقليد الهالووين، فتكاد تكون نسخة طبق الأصل من النسخة الأمريكية. في المدن الكبرى، يرتدي الشباب أزياء مخيفة ويملؤون الشوارع طوال الوقت المسموح لهم به، ويتنقلون من منزل إلى آخر طالبين الحلوى والحلويات مقابل عدم إلحاق الضرر بواجهات المنازل. وعلى الرغم من عدم توفر بيانات رسمية، فإن الحديث في الشارع يقول إن بيع البيض في 31 أكتوبر يعادل أو حتى يتجاوز بيع الزهور في اليوم التالي.