الدول الناطقة بالإسبانية: في أي دول تُعد لغة رسمية؟

الإسبانية، المعروفة أيضاً بالكاستيليانية، هي واحدة من أكثر اللغات انتشاراً في العالم، وتمتد عبر العديد من الدول. لكل دولة ثراءها الثقافي وتقاليدها وخصوصياتها اللغوية، كما سترى أدناه.

هنا ستجد قائمة بالدول التي تُتكلم فيها الإسبانية وستتمكن من ملاحظة بعض الاختلافات في المفردات، لأنه رغم أنها نفس اللغة، إلا أن بعض الكلمات فريدة لكل دولة ناطقة بالإسبانية.

الدول الناطقة بالإسبانية

الإسبانية لغة حيوية أغنتها عبر القرون تأثيرات من ثقافات ومناطق متعددة. مع انتشار الإسبانية في أنحاء العالم، اعتمدتها كل دولة وصنعتها بطريقتها الخاصة، مضيفة لمستها وخالقة تعبيرات فريدة.

قائمة الدول التي تعتبر الإسبانية لغة رسمية فيها:

• إسبانيا
• المكسيك
• الأرجنتين
• بوليفيا
• تشيلي
• كولومبيا
• كوستاريكا
• كوبا
• الإكوادور
• السلفادور
• غواتيمالا
• هندوراس
• نيكاراغوا
• بنما
• باراغواي
• بيرو
• بورتو ريكو
• جمهورية الدومينيكان
• أوروغواي
• فنزويلا

إسبانيا: مهد اللغة الإسبانية

لنبدأ بالبلد الذي وُلدت فيه اللغة: إسبانيا. رغم أن الإسبانية في إسبانيا تعتبر "الإسبانية القياسية"، فإن لهذا البلد أيضاً خصائص لغوية خاصة به.

على سبيل المثال، بينما يقولون "banana" في دول أخرى ناطقة بالإسبانية، في إسبانيا يُستخدم مصطلح "plátano". وحتى داخل أراضي إسبانيا هناك أماكن تختلف فيها الكلمات. فمثلاً، في البر الرئيسي يقولون "autobús"، بينما في جزر الكناري يُسمى "guagua".

المكسيك

في المكسيك يندمج الإسبانية مع تقاليد طهي غنية. لا تتفاجأ إذا سمعت الناس يتحدثون عن "chiles" بدلاً من "pimientos" (فلفل)، أو إذا عرضوا عليك "elote" بدلاً من "mazorca de maíz" (كوز الذرة). الطعام جزء أساسي من الثقافة المكسيكية، واللغة تعكس هذه الشغف بالطهي.

الأرجنتين

الأرجنتين مشهورة بلغتها الخاصة المسماة "lunfardo" التي تضم كلمات وتعبيرات من أصل إيطالي وكريولي. إذا زرت بوينس آيرس، من المرجح أن تسمع الناس يتحدثون عن "laburar" (العمل) أو "guita" (المال).

يمتلك الأرجنتينيون لهجة خاصة ستأسرنك وتسمح لك بتمييزها عن البلدان الناطقة بالإسبانية الأخرى. بالإضافة إلى ذلك، في الأرجنتين يُستخدم لفظ "vos" بدلاً من "tú" عند التحدث.

كولومبيا

تشتهر اللهجة الكولومبية بنغمتها الموسيقية والودية. إذا زرت كولومبيا، قد تسمع الناس يتحدثون عن "plata" بدلاً من "dinero" (المال). كما أن لهجتهم مميزة للغاية وستبدو مألوفة لك من المسلسلات الكولومبية مثل "Pasión de gavilanes."

بيرو

بيرو بلد ذو تراث أصلي غني، وهذه التأثيرات تنعكس في لغته. هنا من الشائع أن تسمع الناس يشيرون إلى سترة بكلمة "chompa".

دول ناطقة بالإسبانية أخرى

بالإضافة إلى هذه الأمثلة، هناك العديد من الدول في أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي حيث تُستخدم الإسبانية. الدول الأخرى الناطقة بالإسبانية هي:

• تشيلي: حيث يستخدمون كلمة "lúcuma" بدلًا من "chirimoya"، وهي فاكهة لذيذة.
• فنزويلا: هنا يُعرف الموز باسم "cambur".
• بورتو ريكو: كما في جزر الكناري، تُستخدم كلمة "guagua" للدلالة على الحافلة.
• كوبا: في هذا البلد من الشائع أن يُطلق على الأجانب اسم "yuma"، خصوصًا الأمريكيين.

دول تُتَحدث فيها الإسبانية لكنها ليست لغة رسمية

تُتَحدث الإسبانية أيضًا في عدة دول ومناطق نتيجة للتأثير التاريخي والثقافي. هذه الأماكن هي:

• الولايات المتحدة: تُستخدم الإسبانية على نطاق واسع في المناطق التي توجد بها نسبة كبيرة من السكان ذوي الأصول الإسبانية، مثل تكساس وفلوريدا وكاليفورنيا.
• الفلبين: رغم أنها ليست لغة رسمية، فقد كانت للإسبانية تأثير تاريخي على اللغة الفلبينية.
• الصحراء الغربية أو غينيا الاستوائية: تُتَحدث الإسبانية في هذه المناطق بسبب التاريخ الاستعماري الإسباني.

الدول الناطقة بالإسبانية متنوعة ومثيرة، فكل دولة تضفي على الإسبانية طابعها الخاص. استكشاف هذه الاختلافات في المفردات واللهجة هو جزء من متعة تعلم هذه اللغة الجميلة.

لذا، إذا كنت مصممًا على تحسين مستواك في الإسبانية أو أردت فقط الانغماس في ثقافات مختلفة، انضم إلى دورة مكثفة في الإسبانية مع Enforex. يمكنك الاختيار من بين 11 وجهة مختلفة في إسبانيا و9 دول في أمريكا اللاتينية حيث الإسبانية هي لغة رسمية.