الكرنفال في Cadiz: chirigotas و comparsas

إذا كان هناك ما يميز كرنفال Cadiz عن باقي احتفالات الكرنفال حول العالم، فهو أن في Cadiz، وعلى مدار أسبوع كامل، تُقام الاحتفالات تقريبًا حصريًا في الشارع. تغمر الموسيقى والمشاعر الطيبة المدينة خلال هذا الوقت، لكن قبل انطلاق حفلة الشارع هذه يُقام سباق/منافسة في Gran Teatro Falla لتحديد أفضل الجمعيات الكرنفالية.

هذه الجمعيات، أو agrupaciones، تتكون من choruses و comparsas و quartets و chirigotas. ترتدي هذه المجموعات أزياء وتغني عن الأحداث الجارية، غالبًا مع تعليقات اجتماعية لاذعة. في هذه المسابقة، ستحاول التفوق على المجموعات الأخرى على أمل أن تكون الفائزة في فئتها.

الـ choruses (أو coros) هي أكبر الجمعيات التي تشمل آلات موسيقية مختلفة تدعم قسمًا صوتيًا كبيرًا. بالرغم من أن quartets (أو cuartetos) تعني أربعة أشخاص، إلا أن هذه المجموعات تتألف فعليًا من ثلاثة إلى خمسة أشخاص ولا تعتمد على الآلات. أخيرًا، هناك comparsas و chirigotas اللتان تمتلكان العديد من أوجه الشبه.

مثل comparsas، تغني chirigotas مصحوبةً بالجيتارات، طبل الباس، caja (آلة إيقاعية أندلسية نموذجية شائعة في الفلامنكو) والـ pito أو güiro المشهور (الـ kazoo)، لكن ما الفرق؟

بالمقارنة مع chirigota، تمثل comparsa جمعية تقدم نظرة أكثر نقدًا للمجتمع والأحداث الحالية والاجتماعية. تميل كلماتهم لأن تكون أكثر شعرية وتحمل رسالة اجتماعية أكبر، وهدفهم ليس بالضرورة أن يكون مضحكًا. تتكون المجموعات من 12 إلى 15 عضوًا وتتضمن أصواتًا مختلفة مثل octavilla (تغني نغمتين أعلى من التينور)، contralto، tenor و segunda (الباريتون). هيكل comparsa النموذجي هو كالتالي: presentation، pasodobles، cuplés، chorus و medley.

تقدّم Chirigotas أيضًا كلمات أصلية وذكية بهدف إضحاك الناس. تتألف هذه الجمعيات من بين سبعة و15 شخصًا وتتراوح أصواتهم بين contralto و tenor و baritone. تحتوي chirigota النموذجية على 5 أجزاء أساسية: presentation، pasodobles x2، cuplés x2، chorus (يتكرر بعد كل cuplé) و medley.