Blog
Summer in the city of Madrid

Madrid في الصيف، حتى بدون شواطئ وتحت شمس الهضبة الحارقة، لديها الكثير لتقدمه ويقول الكثيرون إنها أفضل فترة للاستمتاع بها
طقس الصيف في Madrid مشهور بكونه من الأحر في البلاد، خاصة في شهري يوليو وأغسطس. تتجاوز درجات الحرارة 30ºC (86ºF) و، لنكن صريحين، المغامرة في شارع مشمس في الساعة الرابعة بعد الظهر قد تكون اختبارًا لا يناسب إلا الأشخاص شديدي البرودة.
غالبًا ما يُقال، نصف مزاح ونصف جدية، إن إحدى المشكلات الكبيرة في المدينة هي عدم وجود شاطئ (في الواقع كانت إحدى أشهر أغاني الثمانينات في إسبانيا تتناول الموضوع)؛ ولكن حتى مع كونها في وسط البلاد ومع تحمل قسوة شمس الهضبة، فإن المدينة لديها الكثير لتقدمه.
إذا عرفنا كيف نبقى مطلعين، فسنرى العديد من الأنشطة للقيام بها في الصيف في Madrid. أحيانًا يكفي الذهاب إلى أقرب لوحة مفاتيح وكتابة “actividades madrid verano” في محرك البحث لتجد عالمًا من الإمكانيات؛ ولكن لكي لا تضطر للتجول في آلاف بوابات الترفيه... هل تريد أن تعرف ماذا نوصيك أن تفعل عند خروجك من الصف؟
التراسات التقليدية والسرية
أولًا، يمكنك الاستمتاع بالطقس، ومشروب جيد، وبعض التاباس بسعر متواضع على إحدى تراسات Madrid المتعددة. عمليًا كل حانة بها واحدة! لكن إذا كنت أكثر انتقائية وتحب تجربة شيء مختلف، فعليك أن تعلم أن ما يُسمى «التراسات السرية» أصبح رائجًا — تراسات تقع في مواقع غير نمطية أو ذات مناظر خلابة ويعرف بوجودها قلة من الناس وتدوم فقط لموسم قصير. لا تخف معتقدًا أنها شيء فائق الحصرية ومكلف. الأمر أكثر عن الاستمتاع بسحر المختلف. يمكنك العثور عليها في حدائق المتاحف الساحرة (Museo Romántico, Calle San Mateo, 13)، وعلى تراس متجر لبيع الاكسسوارات (Salvador Bachiller في Calle Montera 37)، وحتى في منظمات رسمية (Bosco de Lobos، في Madrid College of Architects، Hortaleza 63). عادة ما توجد في المناطق المركزية Malasaña وGran Vía وChueca وLa Latina.
التبريد في مسبح
رغم أننا قلنا إنه لا يوجد شاطئ في Madrid، فهناك العديد من المسابح البلدية بأسعار جيدة (تتراوح تذاكرها عادة بين €3.60 و€4.50) وبمرافق جيدة. وفقًا للمقيمين في المدينة، فإن أفضلها هي Casa de Campo (Paseo de la Puerta del Ángel, 7)، Canal de Isabel II (Cea Bermúdez, 2)، ومسبح مركز الرياضة Vicente del Bosque (Monforte de Lemos, 13)، والذي يبدو أيضًا أنه يقع عند أقدام الأبراج الأربع المذهلة. ربما العيب الكبير هو أن هناك عادة الكثير من الناس من بعد الظهيرة وخلال عطل نهاية الأسبوع؛ لكن إذا ذهبت مع مجموعة من الأصدقاء، يمكنك تأمين مكان جيد.
زيارة متحف كبير مجانًا
أنت تعرف بالفعل أن المجيء إلى Madrid وعدم زيارة بعض متاحفها العديدة والممتازة أمر لا يغتفر. زيارتها في الصيف لها ذلك العيب الصغير بأنك ستجد عددًا كبيرًا من السائحين، ولكن إذا عرفت كيف تختار الأوقات، فستكون التجربة على الأقل مجانية. على سبيل المثال، في Prado Museum يمكنك الدخول دون دفع من الاثنين إلى السبت من 18:00 إلى 20:00 والأحد من 17:00 إلى 19:00؛ في Thyssen Museum، الساعات المجانية هي الإثنين من 12:00 إلى 16:00؛ وفي Reina Sofía، ستدخل مجانًا يوم الإثنين من 19:00 إلى 21:00، ومن الأربعاء إلى السبت من 19:00 إلى 21:00، والأحد من 13:30 إلى 19:00.
مهرجانات الصيف
نواصل بالمواضيع الثقافية. الأحداث الثقافية الكبيرة في الصيف في Madrid تُقام خلال ما يُسمى «Veranos de la Villa». كل عام تنظم البلدية العديد من الحفلات والعروض والحفلات الموسيقية... وكثير منها مجاني! يمكنك رؤية كل شيء من عروض فرق المسرح المحلية إلى مسرحيات بديلة وقراءات لفنانين معروفين. مثال لعام 2016: سيؤدي مطرب الفلامنكو José Mercé عرضًا في Circo Price (Ronda de Atocha 35)، والإصدار الإسباني للمهرجان المرموق والمبتكر للفنون الأدائية Fringe—called here—سيُعقد من 1 إلى 17 يوليو في Matadero Madrid (Plaza de Legazpi, 8).
إذا كانت Madrid تعج بالحياة في شهور باردة مثل ديسمبر أو يناير، فتخيل كيف ستكون في الصيف! لا تنقص الخطط والأماكن؛ في الواقع هناك الكثير لدرجة أنك يمكنك عمليًا الخروج من باب المدرسة وترك نفسك تنجرف. خلال دقائق، ستجد مكانًا مثيرًا للاهتمام! بالتأكيد!