Blog

عبارات عن سالامانكا - تعلّم الإسبانية

لقد ألهمت المدينة الخالدة سالامانكا العديد من العبارات والأفكار عبر التاريخ. اكتشف أكثرها تمثيلاً من هذه المدينة الجامعية.

تُعد سالامانكا المدينة الجامعية بامتياز في إسبانيا، مؤسسة ثقافية ومقعدٌ للحكمة. لكنها أيضاً، لكونها مدينة دائمة الامتلاء بالطلاب، تحمل في طياتها «أشياء أخرى». الحكمة الشعبية، على شكل أمثال وعلى مدار قرون، سجّلت كلا من طباعي المدينة. نورد لكم بعضاً منها.

«ما لم تعطه الطبيعة، لا تستعيره سالامانكا»: مثل شائع يقصد به أن المرء يحتاج أيضاً إلى ميولٍ أو استعدادٍ طبيعيٍ ليكون حكيماً.

«طالب سالامانكي، مارقٌ رفيع»: على ما يبدو كان الطلاب يكتسبون معارف تتجاوز الجانب الأكاديمي البحت.

«سالامانكا، أثينا الغرب»: مهد الحكماء والثقافة، ومرجعٌ لنصف أوروبا تقريباً فيما يتعلّق بالحكمة والعلم والدراسة.

«سالامانكا الشهيرة، بارزة في السلاح والحروف، وطن الرجال المشهورين، أرشيف نبيل للعلوم.»: الشاعر José de Espronceda لا يستطيع أن يوضح فضائل المدينة بصورة أوضح.

«سالامانكا تستريح مبتسمة على تلالها الثلاث
تنام على أنغام الماندولين
وتستيقظ مذعورة من صياح طلابها»
علِمَ الكاتب الف
رنسي الشهير Victor Hugo أن يرى في سالامانكا مدينةً جميلة وهادئة.

«سالامانكا، سالامانكا
عجيبةٌ مائعة
رافعةٌ أكاديمية
من رؤيتي لكاستيا»
Migue
l de Unamuno، الباسكي المولد، تعلّم أن يرى سالامانكا كمثالٍ لما كانت عليه كاستيا.

«سالامانكا التي تسحر إرادة العودة إليها كل من ذاق هدوء مسكنها»
كان Miguel
de Cervantes واقعاً في حب المدينة بلا شك. لقد كان مسحوراً بها.

ماذا تقولون أنتم عن سالامانكا؟ نأمل أن تكون هذه الكلمات قد ألهمتكم... وأن تدعوكم للمجيء.