Emotionen auf Spanisch: Gefühlswortschatz

Gefühle & Emotionen auf Spanisch

😊 Gefühle und Emotionen - Los sentimientos y las emociones

Sprachen fungieren als Ausdrucksvehikel und dementsprechend sind viele ihrer Wörter dafür da, Gefühle und Emotionen auszudrücken, die aus unserem Inneren kommen. Die Anzahl der Emotionen, die wir auf Spanisch benennen können, ist äußerst umfangreich, und einige von ihnen haben besondere Bedeutungen, die nur im Spanischen Sinn ergeben. Daher ist es wichtig, viel darüber zu lernen, um sie korrekt verwenden zu können.

Es gibt viele Gelegenheiten, bei denen man über die eigenen Gefühle oder die von jemand anderem sprechen möchte, und das werden Sie schnell feststellen, wenn Sie versuchen, ein Gespräch zu führen. Wenn Sie mit Muttersprachlern sprechen, die Sie während Ihres Spanischkurses kennengelernt haben, könnten sie Sie fragen, ob Sie Heimweh haben oder ob Sie sich bereits in ihr Land verliebt haben; Sie möchten vielleicht einem Arzt einige Gefühle erklären, wenn Sie zum Beispiel Symptome wie Unruhe oder Unbehagen verspüren. Wenn Sie gerade im Rahmen einer Zusatzaktivität mit Ihrer Spanischklasse einen Film gesehen haben, möchten Sie vielleicht darüber sprechen, wie sich die Hauptfigur während der Handlung gefühlt haben muss; oder Sie möchten sagen, wie Sie sich beim Anschauen gefühlt haben! Es fällt uns oft sehr natürlich, auszudrücken, wie wir etwas empfinden, und vielleicht möchten Sie einfach sagen, dass Sie sich darauf freuen, später auszugehen.

Diese Liste stellt Ihnen einige der am häufigsten verwendeten Wörter im Spanischen zur Verfügung, wenn es um Emotionen geht. Wie Sie sehen können, ist sie umfangreich und enthält in den meisten Fällen die weibliche Form des Wortes, in der Hoffnung, dass Sie den präzisesten Begriff für die gesuchte Emotion finden. Denken Sie daran, dass Sie die Form je nach der Person, über die Sie sprechen, ändern müssen: Nur weil Sie zum Beispiel eine Frau sind, heißt das nicht, dass Sie nur die weibliche Form lernen sollten, da Sie möglicherweise irgendwann über die Gefühle eines Mannes sprechen müssen.

• Wütend → Enfadado / enfadada
• Ängstlich → Ansioso / ansiosa
• Beschämt → Avergonzado / avergonzada
• Gelangweilt → Aburrido / aburrida
• Beschäftigt → Ocupado / ocupada
• Bequem → Cómodo / cómoda
• Verwirrt → Confundido / confundida
• Erfreut → Encantado / encantada
• Depressiv → Deprimido / deprimida
• Verzweifelt → Desesperado / desesperada
• Aufgeregt → Emocionado / emocionada
• Frustriert → Frustrado / frustrada
• Verängstigt → Asustado / asustada
• Wütend → Furioso / furiosa
• Glücklich → Alegre / feliz
• Verletzt → Dolido / dolida
• Verliebt → Enamorado / enamorada
• Unsicher → Inseguro / insegura
• Ungeduldig → Impaciente
• Eifersüchtig → Celoso / celosa
• Nervös → Nervioso / nerviosa
• ueberfordert
• Geduldig → Paciente
• Erfreut → Contento / contenta
• Stolz → Orgulloso / orgullosa
• Entspannt → Relajado / relajada
• Erleichtert → Aliviado / aliviada
• Unruhig → Inquieto / inquieta
• Traurig → Triste
• Zufrieden → Satisfecho / satisfecha
• Sensibel → Sensible
• Schüchtern → Tímido / tímida
• Überrascht → Sorprendido / sorprendida
• Dankbar → Agradecido / agradecida
• Müde → Cansado / cansada
• Unwohl → Incómodo / incómoda
• Unglücklich → Infeliz
• Besorgt → Preocupado / preocupada