Fernán Caballero: Pionierin des spanischen Realismus

Fernan Caballero

Fernan Caballero, mit wirklichem Namen Cecilia Francisca Josefa Böhl de Faber, war dazu bestimmt, Aufmerksamkeit zu erlangen. Geboren am Weihnachtstag 1796, sollte sie eine berühmte Romanschriftstellerin und Journalistin werden, deren Werke in mehrere Sprachen übersetzt wurden. Ihr Hintergrund beeinflusste ihre spätere Laufbahn stark; ihr Vater, ein angesehener Autor ursprünglich aus Deutschland, der sich mit ihrer Mutter in Spanien niedergelassen hatte, ermutigte sie gemeinsam mit ihrer Mutter, zu lernen und Erfolg zu haben. In ihrem Liebesleben hatte sie kein Glück, da jeder ihrer drei Ehemänner innerhalb relativ kurzer Zeiträume unter den gegebenen Umständen verstarb.

Ihre schriftstellerische Tätigkeit, die sie unter dem männlichen Pseudonym Fernan Caballero veröffentlichte, begann im Bereich des Journalismus. Sie verfasste Artikel für die Zeitung 'La Ilustracion Española y Americana'. Ab 1849 wandte sie sich der Belletristik zu, wobei sie ihren Ursprüngen treu blieb, da das erste von ihr veröffentlichte Stück aus einer Zeitung stammte. Der Name dieses Stücks ist (The Seagull); eine interessante Tatsache ist, dass seine Popularität auf seiner späteren Übersetzung im Jahr 1868 beruhte.

Sie schrieb anschließend weitere beeindruckende Nachfolgewerke, die includedand . Sie zeigte auch ein Talent für das Erzählen kurzer Geschichten und erfasste die Handlung perfekt, ohne angesichts der Beschränkungen ihres Zwecks auf Details zu verzichten.