Kaffeearten auf Spanisch: Vokabularleitfaden

Es gibt einige Dinge, in denen sich die Spanier von anderen unterscheiden, aber wie die meisten Menschen auf der Welt lieben wir eine Tasse Kaffee. Natürlich haben wir unsere eigenen Arten, ihn zu trinken, und wir zeigen Ihnen hier einige davon.

• Asiático: wir beginnen mit einer Spezialität, die vielen Spaniern unbekannt ist. In Murcia, wenn Sie diesen Kaffee bestellen, bringen sie eine köstliche Mischung aus Kaffee, Kondensmilch, Likör und Zimt.
• Barraquito: dies ist eine Spezialität aus den Canaries, bestehend aus einer Mischung aus Kaffee, Kondensmilch, aufgeschäumter Milch, Zitrone, Zimt und Likör.
• Belmonte: in Andalusia verwendet man diesen Begriff, um einen kondensierten 'café con leche' mit hinzugefügtem Likör zu beschreiben.
• Carajillo: das ist ein Kaffee, dem ein Schuss Likör hinzugefügt wurde, vorzugsweise Brandy. Er ist im Winter sehr beliebt.
• Con leche: so nennt man das, was andere Länder einen 'latte' nennen. Denken Sie daran, dass in Spanien die in den Kaffee gegossene Milch ebenfalls heiß ist, also vorsichtig mit der Zunge!
• Cortado: ein schwarzer Kaffee, serviert in einer Espressotasse; dann wird aufgeschäumte Milch in die Tasse gegossen, bis sie voll ist.
• Del tiempo: in Valencia ist das ein einzelner Kaffee mit viel Eis und wird mit einer Scheibe Zitrone serviert. Sehr erfrischend, obwohl die Intensität der Zitrone viele überraschen kann.
• Descafeinado: ein Kaffee ohne Koffein. Er wird normalerweise mit Milch serviert, nie pur.
• "De sobre": in vielen Bars, wenn Sie einen descafeinado bestellen, wird Ihnen die Option angeboten, ihn aus der Maschine oder 'de sobre' zu bekommen. Letzteres bedeutet, dass man Ihnen eine Kaffeetasse und ein Tütchen löslichen entkoffeinierten Kaffee gibt.
• Goloso/bombón: ein Kaffee nur mit Kondensmilch. Ohne Likör, Schaum und Zimt. Einfach, aber köstlich.
• Manchado: eine Version des 'cortado', aber umgekehrt. In diesem Fall kommt zuerst die Milch hinein, und es wird ein wenig Kaffee hinzugefügt.
• Sólo: guter alter schwarzer Kaffee, kurz und kräftig.

Wie Sie sehen, ist das Bestellen eines Kaffees in Spanien nicht kompliziert, wenn Sie wissen, was Sie wollen, obwohl wir auch den Rat des Kellners einholen können. In jedem Fall ist es nichts, worüber man sich den Schlaf rauben sollte!