Blog
Schwierigkeiten und Leichtigkeit des Spanischen
Ist das Erlernen von Spanisch wirklich so kompliziert? Entdecken Sie die Schwierigkeiten und auch die Vorteile des Erlernens dieser Sprache.
Wie bei allen Sprachen bringt das Lernen von Spanisch einige einfachere Aspekte und andere, die vielleicht nicht so einfach sind. Was sind diese Vor- und Nachteile, wenn es darum geht, sich unserer Sprache zu "stellen"?
Der erste Vorteil mag offensichtlich erscheinen, aber betonen wir ihn: Spanisch erscheint nicht in den Ranglisten der schwierigsten Sprachen der Welt.
Allerdings gibt es vielleicht Leute, die sagen, dass Spanisch viele Zeiten, unregelmäßige Formen, Verbflexionen und einen problematischen Konjunktiv besitzt, der in anderen Sprachen wie dem Englischen nicht existiert. Trotzdem ist zu berücksichtigen, dass Spanisch weniger unregelmäßige Formen hat als andere romanische Sprachen, wie zum Beispiel Französisch.
Was die Einfachheit oder Leichtigkeit der Syntax betrifft, sind die Meinungen geteilt. Tatsache ist, dass Spanisch im Vergleich zu anderen Sprachen, die von strengeren Mustern bestimmt werden, sehr flexibel hinsichtlich der Wortstellung innerhalb desselben Satzes ist.
Eine weitere "Schwierigkeit" wäre die mit dem Buchstaben ñ verbundene. Wir Spanischsprecher sind praktisch die Einzigen, die ihn verwenden, und seine Schreibweise — ein 'n' mit einem seltsamen Strich — kann einige Lernende verunsichern. Seine Aussprache ist jedoch sehr einfach und ähnelt einer Kombination aus 'n' und 'y'.
Wir sollten auch einen Grund anführen, der auf die enorme Vielfalt des Spanischen hinweist. Die Sprache wird in 21 Ländern gesprochen, und selbst innerhalb Spaniens gibt es beträchtliche Unterschiede von einer Region zur anderen — ganz zu schweigen von den Unterschieden zwischen dem Spanisch Südamerikas und dem in Spanien gesprochenen Spanisch. Aber dieser extra-linguistische Grund erleichtert tatsächlich das Lernen, da Spanisch in 22 Ländern Amtssprache ist. Außerdem gibt es andere Länder wie die Vereinigten Staaten, Brasilien, Italien und die Philippinen, in denen sie, ohne Amtssprache zu sein, von Millionen Menschen gesprochen wird. Daher müssen wir der üblichen angenommenen Schwierigkeit beim Erlernen des Spanischen aufgrund seiner ausgeprägten Vielfalt die Bequemlichkeit und Leichtigkeit gegenüberstellen, dass man ein Ziel zum Studium oder Üben des Spanischen wählen kann. Abgesehen von Spanien oder den südamerikanischen Ländern, in denen es Amtssprache ist, können wir es an zahlreichen Orten auf der ganzen Welt praktizieren: von den Philippinen bis Äquatorialguinea, einschließlich der argentinischen Antarktis, unter vielen anderen. Spanisch wird praktisch überall auf der Welt studiert, und es gibt Cervantes-Institute auf jedem Kontinent.
Tatsächlich, zurückkommend auf seine Leichtigkeit des Lernens: Laut einer 2014 vom Foreign Service Institute des US-Außenministeriums durchgeführten Studie — basierend auf der Zeit, die ein nordamerikanischer Muttersprachler benötigt, um eine andere Sprache sprechen und lesen zu können — ist Spanisch eine leicht zu erlernende Sprache und eng mit dem Englischen verwandt. Zwar mag es noch überraschender erscheinen, laut Umfragen betrachten auch die Japaner Spanisch als die am leichtesten zu erlernende Sprache. Offenbar liegt die Ursache in der phonetischen Ähnlichkeit zwischen beiden Sprachen.
Was denken Sie? Sie sehen bereits, dass Spanisch so vielseitig ist, dass selbst das, was wie Schwierigkeiten erscheint, sich in Vorteile verwandelt.